Add active todos route and rendering