added functions quote and surround to strings

Unfortunately I cannot set-up the development environment under Windows. Thus, I cannot provide tests :-(