AUI-1217 Update YUI3 to v3.16.0-rc1 (Fixes AUI-1218)