Fix key binding for gtags-select-mode