Wrap the no posts message & add heading

Applies the a div with a `wrap` class around the content so its margins and padding is inline with the design.