tentando atualização