chore(forms): Move sticky forms logic into OO service

Fixes #7093