ol3: erstelleContentFürTPop in Funktion ausgelagert