Clean up hardcoded ghost paths

issue #4144
- made contributors template use the `gh-path` helper