CLEANUP: remove filter properties management from export