Fixup bad haddock.base perf-num bump in 0c9c2d89
Update `bytestring` submodule to 0.10.6.0 RC

NB: this still carries the wrong version number 0.10.5.0 but will
be released as 0.10.6.0