Fix the Rounds_GetPointsRepartition and Rounds_SetPointsRepartition XmlRpc callback and method.
They could be invoked only during the round, now it's possible to invoke them anytime.