Validate that files can be uploaded to mapbox.com