cf-upgrade: Preserve environment through all exec()s: both re-executing ...

...itself and executing the package manager command.