Put badges on README [ci skip]

Specifically:
* Code Climate
* Travis Build Status