Overall rankings can now be exported to CSV.

Also replaced all occurrences of `rankings.Record` with the equivalent
type `goff.Record`.