Update testcase factory for media / avatar handling
Separate traversal tests into storage types for further progression tracking; Fix traversal testing for related pod data; Use array_chunk on traversal tests that could join 61+ tables
Add sample image locally in testcase factory instead of fetching remotely each time; Set post thumbnails in testcase