Append span intead of setting HTML every time