Fix issues with places etymology overview accordion