improve build script

- require old dmd version as separate command line argument
- only build installers for tagged versions
- fix issue when building only a single box
- build installers for other OSes
- remove skipping a box when it was already
- put all output files into a build folder