usrloc: restore usrloc attributes in DB_ONLY mode

- restores xavps per location during a lookup