Update database.yml

pg sql umjesto mysql