encapsulation dans le daemon