Patch interface for subdocument update support