Improved hello world example

Calling `Rack::Server.start` seems more correct in this instance and
is in-line with the example here https://github.com/rack/rack/blob/master/example/protectedlobster.rb