NEWS: minor fixes
hwloc-distrib(1): clarify --from