Reword and fix typos in HACKING
Majorly reword the Backwards compatibility section
Reword architecture section of ANALYSIS
Reword configure section of ANALYSIS
Reword build section of ANALYSIS
Reword install section of ANALYSIS
Correct spelling of 'developer'