Upgrade mix_doc

Signed-off-by: chatgris <jboyer@af83.com>
Add exemple of `docs.funnel.dev` nginx configuration

Signed-off-by: chatgris <jboyer@af83.com>