Moved information about processes names to plugins

Names of the processes are highly plugin specific. So, plugin
should handle processes names.

Partially implements: blueprint edp-plugin-communication
Closes-Bug: #1251750

Change-Id: If1f84ce7672763034aadc28871b77fa0ba419adc