Fixes #5866: ncf API hooks don't always fail on errors

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5866
Could you replace "rudderify" by $0? I think this would make it easier to debug.