nginx gotcha: add trailing slash to proxy pass to strip location from request