Add backend for commented connections

This commit finishes the backend handling of saveconnection and
refuteconnection with an attached descriptive message using the
savepacketfromdata RPC call.