modify the documentation for the installation

When you download the fauxton repo, there is just couchdb-fauxton.
in this PR, I propose to save the repo in the fauxton directory.
arf, yes of course, sorry, I took the first url in the browse, and it was my clone. sorry, I fix asap