[DomCrawler] Fixed filterXPath() chaining