flac2mp3_dir fish function to convert directory of flac files to mp3 files