#431 translate employers home page in english

English Home Page for employers has now a translation

- translation integrated in view
- worked on locales for en and de for translation
- used _html for inserting mail_to and link_to into translation