Added documentation on how to configure logging

Added documentation on how to configure java.util.logging programmtically and via a properties file

This PR relies on PR #64 
Something like "Previously sync-android used a custom logging framework. For version TBD we have switched our logging implementation to use java.util.logging (insert link to appropriate Oracle docs)....