Cleaned up TabPapagayo.cpp and removed other unused vars

Now compiles under MSVC again