Rework XML parsing of WSDLImporter using the J2SE standard way instead
of using directly Xerces classes.
Caution: this commit remove the dependency on Xerces, the DOM parser of
the J2SE will be used. If Xerces is required, just re-add it as
dependency in the POM.