Create a responsive chart based on the data in a TablePress table