Instagram style scrollbar in javascript