Use React.render instead of React.renderComponent in README

`React.renderComponent` has been deprecated in React 0.12. I think that it's a better example with the latest React.