Adding concept-specific context menus to EnhancedSearchViewController