host/cli: Fix bootstrap min-hosts argument

This fixes the intermittent CI panic during bootstrap.