Update Windows Azure Storage libraries to the latest version