Manage the deletion wait with a boolean return value, not an exception.