Source code browsing: Fix mess in breadcrumb.