Add AUTHORS file

I (believe) I've followed the convention in the edx-platform AUTHORS file. Oldest committers up top, newest on the bottom.

@singingwolfboy @sarina