Add redirects to feedburner for old feeds, prevent routing errors on feeds