docs: restore unique constraint on manual models

As "create_translations_model" would do.