Correct the repository directory

The working directory should be `webcomponents.github.io` not `webcomponents.org`.