Fix parseArguments() for parsing JSON string