doc/manual: add controller default TCP port list