cart build: use gtar instead of invalid gzip options