Extract and use the href from the tag.

This will make sure we’re using the rtl version for rtl, as well as
respecting the filtered tag from any other plugin.