convert phrase.gz to bin