Corrects issue with assigning error during failed changePassword() call.

If error occurs during ```changePassword()```, a silent error was occurring. This correctly pushes the intended error message into the errors array vs. assigning a placeholder value for ```$fieldNewPassword```