CONTRIB-5182 E-mail language formatting
Partial fix: Sending e-mail in recipient's preferred language
Merge remote-tracking branch 'origin/MOODLE_25_STABLE' into MOODLE_25_REVIEWED