[config] omit -fpermissive on cygwin gcc

Fixes GH #1137
trace: macrofy trace_pmc_flags_dump
32bit: use SIZE_FMT for size_t format args