byte string. restora funfa pa texto