mainwindow.cpp: remove hardcoded mplayer specific shortcut keys