Generate `[lib]` instead of `[[lib]]`

Closes https://github.com/PistonDevelopers/rust-empty/issues/180