Removes `cancel-us-users` drush task.

Fixes #3524.