Création de la liste des élèves punis