Style theme filter indicator counts