[settings]: fix video -> dvd visibility when built with --disable-optica...

...l-drive

as title says, cosmetics, nothing really important but nice to have
/cc @Montellese