identify mounts in metadata requests (Fixes #235)