[core] Support for filter and RGB32 for yz,xz slice cutouts