fix delete message according to changes in ActionColumn

fixes delete message according to changes in `ActionColumn`