Add automatic subtitles search on video play