[ADD] ir.qweb render_attribute() hook for postprocessing