Fix SLC6 proxy cert discovery problem

Hi Yuyi,

this patch fixes the proxy cert discovery problem Federica saw on SLC 6.

Could you review and merge, please?

Thanks,
Manuel