Managing tomcat config with buildout

Upgrading the JAVA -Xmx with _/srv/tomcat/tomcat1/bin/setenv-local.sh_

See https://github.com/geoadmin/mf-chsdi3/pull/728