A scala library with java sources should not trigger the warning 'Missing BUILD dependency' message
In order to avoid incorrect warnings include the java sources in the check
Also added a small project that should not trigger the warning anymore.

Reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/435/