fix(engine): fix URL to URI convert for local jar urls

related to #CAM-2107