Hackish workaround for GCC 4.9 not compiling this.

As far as I can tell there's nothing I can do to fix it, it's just GCC segfaulting, so I'll wait until GCC 4.9 is released before I panic.