Update typeframework.js

Added quotes around gruntInitPath & templatePath in case paths contain a space, especially on windows.
e.g. C:\Program Files\nodejs\node_modules\typeframework-cli\node_modules\grunt-init\bin\grunt-init
will result in a "Command Failed" cannot find module error without the quotes because of the space in "Program Files"