Add debugging output for bytecode generator