Typo
Reshuffle test data
[test] Add test case for Tibetan sign PADMA

Currently fails.
[tibetan] Reorder PADMA sign to occur after other below marks

Based on suggestion from Andrew Glass.

Test: U+0F40,0FC6,0F83