Clarify USER instruction documentation

Reuse `WORKDIR` wording to specify that the `USER` instructions affect the following `RUN`, `CMD`, and `ENTRYPOINT` instructions (as noted in comments on #8903).

Signed-off-by: Arnaud Porterie \<arnaud.porterie@docker.com\>