Improve title wording in RankedPlayersViewController