MDL-39683 message: RTL alignment of messages in theme_base