Handle ',' as decimal point in Perfmon datasource.

Fixes ZEN-12024.