Re #9682. Fix initializer list in unit test.
Merge branch 'feature/9682_lookup_table_read_multiple_times' into develop