ui: display new counters in charts.