auto-detect scrollable chain and scroll the appropriate frame/s into view