Catch case in Map thumb creation where GeoExplorer allows a local layer not in GeoNode to be added
Merge branch 'maplayer_thumb_fix' into link_fix