fixes ArgumentOutOfRangeException with TermList Indexer (47)