simplificação, elevação agora é obrigatória e somente leitura