Improve invite email copy