Fix Danish translation texts

Several grammar mistakes fixed - endings, conjugation, etc.