Fix ConversationTimeoutTest to show test failures instead of test errors