librustc: Fix debuginfo for captured variables in non-FnOnce unboxed closures.

Fixes #19575.