update winrpm package name

see https://build.opensuse.org/package/rdiff/windows:mingw:win64/mingw64-libnettle?linkrev=base&rev=7
Merge pull request #29 from tkelman/patch-1

update winrpm package name