[bug 1054315] Fix product grouping in weekly email

r?
gah! yes you're right.