modify basic zephir syntax