Update copy-pasted docs for class instance() methods

Fixes #5707