prestaconcept/open-source-management#11 homepage refactoring

- Re-style inner title
- Correct title level on cms-core>overview page