uboone: fix drift axis projection (3 window)