habitatprogress: include dataset_id in join condition.