We have to consider one more thing: If the page [redirects to external](https://github.com/magiclabs/alchemy_cms/blob/master/app/models/alchemy/page/page_natures.rb#L29-L31) we must not convert the urlname. Maybe you need to store at your node also the redirects to external status...?