opraveny clanky