Add HTTP request unit tests for the movies controller