zone: parse X/Y start end