olark: add groupId, resolves #293

/cc @DirtyAnalytics @calvinfo

https://www.olark.com/documentation/javascript/api.chat.setOperatorGroup

why the `-groupId-` instead of `id` like we do in other tests?