Add doxygen documentation header to all functions and structs in .h files.