Add a tabular review aggregator

This aggregates reviews in a suitable format for CSV generation.