Feature/ignore and download modes

Added configuration options `transifex.translationMode` and `localProject.ignoredResources`. Additionally added some prettifying of the output of `tx-push-resources` and `tx-push-translations` tasks.