reslug on update

adjusting test to ensure a slug is updated if required