Test implementation of Guy (1984) complete. Cognate detection on
Samoyedic data is convincing, but correspondence detection seems to get
worse on second iteration.