use system-agnostic path for gitignore