handle quoted-printable encoded emails and reply headers in comm (bug 1090928)

Sample scrambled email inside.
Will this fail if a user bottom replies? Or will it always be `[0]`?