Require openstack-doc-tool 0.15

Update requirement, we need the current version

Change-Id: Idcfc2da6c2646a80eb654f71c7e6e2e346318256