Also apply raycast changes for none indexed BufferGeometry

Also apply raycast changes for none indexed BufferGeometry.