Fix italian translation for Connect/Disconnect