Correctif 13 : Simplification 1