Update window arrangement in iterm2