use local box name instead of public URL.

because public URLs are fragile.
tweak
add description about 'box add'
add Japanese translation