Bugfix to fundraiser_sustainers_tokens_alter() hook

The correct token format is "[donation:recurs_monthly]", not just "recurs_monthly". This was causing weird behavior, because any time "recurs_monthly" appeared anywhere with Token Filter on, it would be replaced with "Yes" or "No."