removed quotes around a use of std::endl

I'm assuming that that was not meant to be a string…