Add vagrant to runtime pipeline image

[#70881406]