suggested spanish change