Removing hard symlink in favor of RVM bug report to be filed. Updating docs for clarity.