groupserv: move groupacs membership accounting to exist under myentity_t. (ref #302)