i18n(notif-restyle): add strings for "menu" & "notifications"