chuj dziala