refactored sampattavanich_2014 ekar version into single_cell_dynamics
added units for batimastat concentration in popup title