Corregida tipografía (compilado)