[Data Plot] Started the implementation of the tooltip display slot.