Linting of updates module

Re-enables line continuation warnings and fixes problems in the updates
module.