Update ReportUsage.md

Updated documentation to clarify the atomic nature of the operation and the way a failed ReportUsage request needs to be resubmitted in order to succeed.
Update ReportUsage.md

Fixed a grammar error.
Merge pull request #35 from alex-ross83/patch-2

Update ReportUsage.md