nagios/provision.sh: update packages