Document workarounds for lower Vim versions

see also #23