Add compiled Chrome extension to repo