3.0 minor test updates

- small corrections with fixtures pluralization
- remove the `Error: Fixture creation for "articles" failed "oh noes"` displayed during test