Release: 0.4-alpha

This change introduces:
- [x] Critical bugfixes for downstream projects
- [x] Template streaming via ``Jinja2``'s ``TemplateStream`` internals