Fix assembly of uber .jar

With this topic branch, the following strategy will produce the uber .jar:

he project needs to be built from identical revisions for all
platforms that need to be supported. Then, the

	target/nar/<artifactId>-<version>-<aol>-jni/

directories need to be accumulated on one platform and a final `mvn` run
will produce the desired uber .jar file.