buddycloud#channel_creator -> pubsub#creator