Update de.php

typo corrections, rephrased some awkward translations, changed everything to "German Informal" (has been a mixture of formal and informal German before) - File can be copied to de_DE, as well