fix resque log naming