Reduce the normaliseEmail sanitizer, re #303