This test class should move to where the code now lives (common/lib/xmodule).