Handle saving user access tokens