Fix typo on register doc on riakc_register:new/1

[ci skip]