Only add the SVG text size container once, due to iOS reading list behavior. see https://github.com/phetsims/scenery/issues/174