Add new subtensor helper make_constant and use it to fix a bug in local_subtensor_merge.