tests #enforce_charset! utility method
extracts 'ACCEPT_CHARSET' header to local variable in Charset middleware