Fixed a redirection issue when replying on a thread.
Upgraded to Grails 2.4.2
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
	application.properties
	grails-app/conf/BuildConfig.groovy