add trailing dot to MX and NS names