unittest_driver : remove workaround for dartbug/14904

it is fixed, no cast needed anymore