[ANALYZER-2361] -- Updated sunburst panel to use colors that are loaded in a colorMap. Disables category label if value is too wide