Rhbz995904 Remove ellipsis on TM Origin when not necessary

Only add ellipsis on TM origins substring when length is
greater than 10 characters.
Merge pull request #540 from zanata/rhbz995904

Rhbz995904 Remove ellipsis on TM Origin when not necessary