[TIDOC-1440] Reorganize Windows doc and deemphasize the usage of the url property