magit-insert-status-headers: don't break on empty commit message