replace symlink of icon with copy, because mksquashfs does not dereference it