Revert "Fix job's disabled status"

Reverts airbnb/chronos#252

This introduced a regression where jobs are disabled before they exhaust their retries.