KAZOO-3029: Fix track assignment if crossbar_doc fails