Reconnect cancelled and failure signals in diffusion workspace