Added per flavor README.md files and updated main README.md

The Docker Index is not too smart about handling flavor builds, so this
was a work-around.