Give error message when trying to upload wp8 built project to TAM

fixes #267465