WIP: unified toAscii() behavior