adding simple slugging to users and posts

also includes a data migration designed to initially generate slug
values