make PageObject node throw AePageObjects::LoadingElementFailed instead of Capybara::ElementNotFound

Please rename this file to match the module name.