Added Mat4 helpers and Quaternion LookAt

While I'm just about to replace my own math library by yours, I've added a couple of functions and tests that I missed.