MDL-46585 lang: 6 unused strings 'hidden' are deprecated

Strings are not used in the components where they are defined.
If they are used in other components they should be defined in appropriate locations
since the translation may depend on the subject that is being hidden.
MDL-46585 lang: display debugging message when deprecated string is used