Improved handling external player errors; fixed window title in case of 1 playable item.