roundcube install from wheezy backports or Ubuntu main

Make change to install roundcube from wheezy backports on Debian 7 work with Ubuntu 14.04
Update roundcube.yml
Do not add wheezy backports on Ubuntu
Merge pull request #2 from neuhaus/patch-1

Add Ubuntu compatibility to wheezy-backports patch