gather statistics of supervoxel segmentations and their topology