Test writeStream append mode