Add simple Heroku instructions