Sort direct messages.
Update cocoapods.