Litecoin: colorize tray icons