Add yarp/os/Things.h to YARP_OS_HDRS in CMakeLists.txt