add basic check for english proficiency in ND self-assessment