reecriture du calcul d'isoligne directement sur la structure de grille
pour gain de performance(gain d'un facteur 100 sur 14 000 000 triangles)