Update notes for submitted changes

* indexer: allow to filter by project_id