Override wg-switch-to-window-buffer to not restore killed buffers when restoring window configuration.