add gestión de tiempo