check that metadata.json font section has all required fields