Bucket sizes are now auto-calculated based on a target number of samples per bucket.

This is useful because the ray re-ordering scheme's effectiveness depends
on having enough samples to work with rather than on bucket size per se.