WM: Longer filename ellipsis, tooltip shows fullname, closes #422