Make PythonLibs truly an optional component

PythonLibs is an optional dependency, remove REQUIRED otherwise the
build fails when it is not found.