Update .gitignore

Added python3 files and more of python2 files to ignore