Support pulling a tarball defined in env.