Wordpress: Hide update nag within the admin (functions.php)