Add GroupNameListChangeCallback, minor changes in ToxSimpleChat