UC-655: Issue playing .wav files when Voicemail Encoding Format set to mp3

- if file with current format not found try the alt format as well