Fix bug 1061228: Fix locale redirect exemption in page() helper.

@jgmize r?
NIT: These two lines would make more sense if they were right above [line 69](https://github.com/mozilla/bedrock/pull/2270/files#diff-e0806a39f88b10e054eff56e1c80763bR69). Is there a reason they're up here?