Fix redirection operator on 'latest' cron job

The current operation is touching `/home/metacpan/1` every hour.