AUI-1408 - aui-scheduler day view accessible

Hi Marc,

Attached is an update for https://issues.liferay.com/browse/AUI-1408.

I tried to make the keyboard access intuitive, but it was difficult.  If you have any ideas please let me know.

Thanks!