Fix typo in poudriere-devel during ports update in git method