Store image information in Cyclades DB

This PR updates Cyclades in order to store information about images that have
been used to create servers. Such information is needed to:
* Record information about images that have been used to create servers that are
  retained beyond the deletion of the images from Pithos.
* Make queries about statistics faster.