VM install steps added to README

Quickly updated with easy steps taken to install the software on the VM.