drobne poprawki, dodanie wykresów