Added xmldoc summary
Apply the same filtering as used by GetDeclarationSymbols

We might want to change this in the future to allow retrieval of only
certain symbol types at a declaration point, so Ive chased not to
refactor the common filtering in ServiceDeclarations.  We want to
provide an option to show operators for instance etc.