Fix uniq/uniq! with block for array slices

Avoid adjusting for slice offset twice.
Merge pull request #1483 from grddev/uniq_bang

Fix uniq/uniq! with block for array slices.  Amazing find!   Next time please submit this PR against jruby-1_7 branch and not master (unless it is Ruby 2.0+ semantics then continue using master)