nanny: refresh worker on DEVICE_READY