Fix DNS resolution issues in Windows guests

Expose the host's DNS resolver to the guest.