Allow i18n strings to be injected as part of config, or supply defaults