fix open-device-log-stream printing wrong message

when devices from different platforms are connected, open-device-log-stream without arguments printed the wrong error message instead of listing all devices.