Fix up some redirect paths