Replaced assumeNoException with throwing the exception in

CEventAgentTest.

Change-Id: Ic086211b9114944087a7c6c72de1612b3afffafd
Signed-off-by: Henning Schulz <henning.schulz@sap.com>