Update the phpunit configuration and composer dependencies