bug fix: generated makefiles for tests should remain in tmp/arch