Undo the work-around for the randomRIO space leak in the StatsD sink

`Random 1.1` contains a fix for the `randomRIO` space leak. This resolves issue https://github.com/brendanhay/network-metrics/issues/4. Therefore, the work-around https://github.com/brendanhay/network-metrics/pull/5 can be undone.