Add available versions to generated package list documentation.