Make the image model work without a node

The image model should go by image attributes (whether it comes from
an existing node or a new one) and not a node.

Bug: 68242
Bug: 68000
Change-Id: I4cabd678157619331b3c47d3b44bc16a28fd7bd7
Merge "Make the image model work without a node"