more strings to translate in utils also some fixes in defaults