Cleaning up Jekyll posts

Removes the original news/posts directory which is no longer needed.
Reformats the date on the news page to look nicer