Remove the dedicated ruleset for Wikimedia Canada

The rules were moved to the Wikimedia ruleset instead (see comment by diracdeltas on issue #221).