Fixed a typo and added toxav_set_video_queue_limit

(not as if video is supported yet but hey, it's in there now)