Adding GameBoard GUI creation into method

Moved code that draws the game board, characters and special rooms into
a method called drawGameBoard() in the GameBoard class