support stevedore >= 0.14

the previous mocks made some very specific assumptions about the
behavior of an internal private method in stevedore, which changed
in 0.14. Make the mocks more flexible so they work regardless.

Change-Id: I5063c652c705fd512f90ff3897a4c590f7ba7c02
Merge "support stevedore >= 0.14"