changed utf-16 to utf-8 in pcre_compile for compatibility with libpcre in precise