Update TestedSinatra.md

URL for mike k and I's project.