Granular editorial access control for all post types in WordPress