convert bundle paths to IDs to save bytes in browserify bundles