Update io-redirection.md

Unuix-->Unix