attached Chroma's tongue directly to the Chroma

This is a bit of a workaround to the problem which caused the Chromalisk
to fly up when spawning the tongue object.