docs: copy guide images

issue #1797
markdown typo in advanced app guide
fixed link adjustment in guide renderer

fixes #2220