Added Alcatraz install option

ACCodeSnippetRepositoryPlugin may also be installed via [Alcatraz](https://github.com/supermarin/Alcatraz). Added a line to the README to reflect this.