fixing hibernate datasource