Improve images: filter metadata requests by imagetypeid, prefer 3:4 aspect ratio