modified the menu of diagram/table popup. Aligned text to left, changed colors, removed nav borders and added left border for each item to give it a more clean look