Fixes #8045 - Validate domain names per RFC 1035