Show breadcrumbs on news index page

To be merged into #474 when it gets rebased

@pvcarrera