purely cosmetic: use a special Cont instead of a special env

(we have a lot of special Conts already, but not yet any special Envs)