add description of how to build gem and doc locally

Add description for building locally
This also needs to read 'documentation', not 'document'