back_ref_fields is a list. so can't call add to set

Change-Id: Ia71ece1549a64d0be243f0b03ad05be4fd9599b6