update urxvt ScrollTtyKeypress resource