Fix comment updating endpoint.