Fix hardcoded paths in game.py