Fix typo: is -> if

Nitpicky fix I found while reading the collections API overview.