Properly fix splitter's draggable region's z-index

TBR: @dinhviethoa