REVIEW: [NEXUS-6749] Make fields smaller with 20 px on windows

https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-6749

Windows scrollbars are much larger then on mac so they are covering right side of fields.
To avoid, make fields smaller with 20px on windows.