Add a script to generate a Sphinx dashboard documentation

Change-Id: I2bab3eed446b5d5350ca3ea1a5df559fcc2e48aa
Merge "Add a script to generate a Sphinx dashboard documentation"