Append a secure random hex to end of bucket name

It's possible for a client to have locations with the same name apparently...so
this will distinguish their assets.