Fix error for repeated symbolic title alias (again)

Ciao,
probabilmente c'è un modo più elegante di farlo... però così sembra
funzionare.

Ritiro, al primo giro funziona ma poi si lamenta perché mancano:
Error: Could not expand hostgroups and/or hosts specified in service 

This time we move the host collection only to the master and skip the
hostgroup collection witch should remove any duplicates run of the
collection procedure.