SI-8977 remove duplicate decoder.properties from scalap

All .properties files in sources folder are already included in the
packed jar (see line 1028), so there is no need to add it again.
Merge pull request #4129 from gourlaysama/wip/t8977-scalap-decoder-properties

SI-8977 remove duplicate decoder.properties from scalap