vrrp: dont try to leave mcast group in unicast mode

Only perform mcast drop membership in multicast mode.