common.mk: add Screencast and remove CMUpdater