initial typos and formatting fixes to readme