Forbid the use of Hibernate 2nd level cache with Mongodb

Those two options together make no sense

Fix #604
Upgraded embedmongo version

As MongoDB 2.6.0 seems to have disappeared

Fix #627