Simple OpenSSL-based string encryption using a shared secret.