ilmControl: bug fix of wayland_surfaceAddNotification

-Remove notification not only from child context but also from main context.
-Add clean-up process when NULL is set to callback.

Signed-off-by: Nobuhiko Tanibata <NOBUHIKO_TANIBATA@denso.co.jp>