fix bug with display minsk-minsk in BOLSHE purpose
corrected purpose logic