DokuWiki writer:  Better handling of block quotes.

This change ensures that multiple paragraph blockquotes are
rendered using native `>` rather than as HTML.

Closes #1738.