Update FeatureMatrix.md

Point2Site VPNがGAしてた