Removed visible/invisible window modes for compatibility

Window is now implicitly visible. Fullscreen exclusive was added as a
window mode, yet to be implemented in WIN32