Update dashboard to new inverted stats structure

IATI/IATI-Stats#18