Fix Encoding::Converter#inspect output

There was a missing closing chevron in the computed string.
Merge pull request #1802 from robin850/converter-inspect

Fix Encoding::Converter#inspect output