add .dockerignore to image build dirs; get nodeapp-etcd and synapse-etcd working together