allow result and dynamicview to utililze binaryindex

when initializing a resultset or dynamicview, if the first filter
applied is a find operation against a property which has had an
ensureBinaryIndex(propname) defined for it, it will be able to use the
collection level index.