Update produceRecHitNoiseValidationPlots.py

Typo error correction