Plot two particle tracks side by side.