x11-fonts/roboto-fonts-ttf: Rebuild font cache when installed/uninstalled