Install `ca-certificates` package by default.

This is because we include `apt-transport-https`, but Ubuntu 14.04 no longer
installs `ca-certificates` by default anymore. Closes GH-73.