Initial refactoring of charm store submission doc with namespace focus.
Replace occurrences of user space with personal namespace
Merge pull request #171 from chuckbutler/submission_userspace_focus

Initial refactoring of charm store submission doc with namespace focus.