Install and configure Devise for authentication