add file paths to MethodDifferences toString()