Removing unworkable test in TreeRecomposerTest

- Cannot reconstruct locally a tree with the current Name map.
- Will have to find a workaround