nodePackages: hack version override sed some more to support github packages, until better solution is found