ENH: do allow "True" and "False" for EnsureBool

This is how they look in Python so it is only native to state them as
such in environment variables and crash stating that True is not bool
is confusing to say the least.