Improved herd-to-lem translation. This required modifying how
models are parsed. Minor fix to CPP11Parser.