Continued Updating of Behaviour Trees