(PE-5623) Add :force-redirects to clj client

Add a :force-redirects option to the clojure client that will
relax the redirect restrictions put on the client for a POST
or PUT method.
(PE-5623) Add forceRedirects option to Java client

Add a forceRedirects option to the Java client that allows it to
follow redirects on POST and PUT requests.
(PE-5623) Add :follow-redirects option clj clients

Add a :follow-redirects option to the clj clients which, when
set to false, will prevent the client from following a redirect.
(PE-5623) Add followRedirects option to Java client

Add followRedirects option to Java client, which functions
the same as the :follow-redirects option in the clj client.
Address PR comments

Address PR comments by changing uses of `if` without an else
clause to `when`
Merge pull request #14 from fpringvaldsen/PE-5623-follow-redirects

(PE-5623) Add force-redirects option