506 tags in question list

Yes, the double equals unescapes HTML. For some reason in this case it wasn't working without it, even though the string returned by that method was `html_safe`d.