Added that makeLossyRetranslation should not return a translation if translateChain returns the same text that was passed in.