Create first run page in Tab instead of Window.

Replaces the call in `first_run.js` to `chrome.windows` with a call to `chrome.tabs`.