add pathways and genes from search interface (part of #1858, #1859);
added some convenience methods for idmapping
Merge branch 'develop' of https://github.com/Caleydo/caleydo.git into develop