reverts tango dress resprite

mandurrh's other added sprites are still in code and untouched. the original sprite was disliked and inaccurate to a real tango dress, and in general kind of not very attractive (grey rim for no reason?). this simply changes it back.