Update HTTP status codes to IETF RFC 7231 via @tonyta

See:
https://github.com/rack/rack/commit/be28c6a2ac152fe4adfbef71f3db9f4200df89e8