Unified empty favorites and watching list styles