Correctly order live apple http manifest

Serve manifest ordered according to bitrate AND primary/backup info