Set context on the commit status