Respond to clicks on the List button in other parent activities.

This didn't work in the two-pane version for tablets.