Minor fix for invalid API Url on Config page

I didn't bother creating a ticket for this because it's so minor, and it sounds
like that's no longer going to be necessary.

The API Url tray showed an unusable relative link for the _config API path. This
fixes that.