Read feed sources from a Yaml file