Refactor: RouteMapper.Build creates ResourcesModel

* Use model as container for collection of resources
* Some test refactoring