Use luacov-coveralls to post report to coveralls.io