return_to_the_menu() devient do_you_want_return_to_the_menu()