Update README

Quick formatting tweak, plus add TravisCI status.