improving use cases section in documentation