StatusTracker: now implements gen_fsm behaviour

Also:
* The timer's tref is now stored in the StatusTracker.State struct
* The timer is now canceled when the fsm is terminated