Updates rails_12factor gem from 0.0.2 to 0.0.3