remove Emacs backup files + update navigation menu