Fix hb_in_range() unused-var warning on Windows