Broken dlsym for older version of VxWorks

it looks like ACE_OS::dlsym function is broken for older versions of VxWorks - older than 6.9.