Update HWSerial.cpp

Datatype prog_char has been deprecated since avr-libc version 1.8