Updated links to MapTiler in README