add test demonstrating markdown passed through erb

unintentional feature, realized via https://github.com/afeld/html_pipeline_rails/issues/5.  not sure if this is ideal, but at least there's now a test showing that it does work that way.

/cc @StefanHagen