zsh: Add virt-ssh function

Allow to ssh a libvirt instance without worries