reverted the chunk translator