Update au.loc

Changed names of 2 weapons to match the Battlelog names