Fix errors in the operator table in the reference manual.

doc/reference_manual.texi:
    Remove character escapes from the operator table.