ceph: prepend all warning & error messages with plugin name