Strip trailing / characters from paths in "not present" index entries.

Errata:		FreeBSD-EN-14:13.freebsd-update
Approved by:	so@