Focused testing documentation on tox and cleaned up grammar