B-76689: feeds catalog in Atom Service document

Changes are:
* added a new wadl2SvcDoc.xslt that transform WADLs to Atom service document
* added unit tests for the new wadl2SvcDoc.xslt