Unset Vim bindings in ":" prompt

They were inconsistent with the Emacs bindings in other prompts, which
was confusing.