collectors.cjdns_peer_stats: fix issue with newer cjdns breaking canonical bencode