Update travis status indicator in README