admin-ui: Style and JS improvements