StRawFile::readFile() - fix avio_read() result test