Add SoundFile.tell()

See #44.