Improve grammar/punctuation for upgrading-general

A few improvements to the grammar, sentence structure, and punctuation of recent edits.