Create a group with given group name when upload button is clicked