NXP-15946: use only AutomationFeature in tag tests