Support <embed type="application/pdf"> in Chromium extension

Fixes #3736.