Grammar fixes for read-only warning