kalua: style/cosmetics: always go safe when using 'set $VAR' and do 'set -- $VAR'