Amend href when a language changed