bin/getpass: ask for/set the password from the keyboard if it isn't found