sort streams in the side nav