allow remapping of 'malloc()' calls into calls to the llvm-translate malloc