rename for clarity
refitting the paths, quizzes are now either associated with a course or a group and the paths reflect this
cleanup around how results section templates
teachers can always see the quizzes for a group