Fix Travis CI build for forks

Replace the source used to get and import Gandalf with that of the
current repository