aws_elb to helper/schema, fix issues in helper/schema around computed sets

This changes `aws_elb` to the `helper/schema` framework, so that it can take advantage of the changes in #385. 

In addition to that, this has a fix for `helper/schema` itself where diffs generated were incorrect for computed sets. Specifically, sets where the number of elements are computed, typically due to a splat.