Fix for delay in displaying IPython NB

Fixes https://github.com/bgruening/galaxy-ipython/issues/1