(doc) fixes some typos in /doc/REST_routes.md