added/fixed GtkMessageDialog

this PR partially addresses https://github.com/JuliaLang/Gtk.jl/issues/4
`..., "I like it", "Not at all")...`

The README should be showing best practices