CommentsController: harden tests

If the order of the comments ever changed, some tests would fail.  I
discovered this when trying to run the tests against newer versions of
ruby.