Remove save encryption + fix windows save folder

Save encryption was stripped by reverting those commits, and the Windows save folder was changed to the same name as the OSX one, though it might be that it's better to use 'Saved Games/Shattered Pixel Dungeon/' or something (I'm not sure what Windows expects)