Generalize Sublime Text issues to both versions 2 and 3

Using Sublime Text 2, I experienced significantly slower build times before realizing that the same issue (already described specifically for Sublime Text 3) was the cause. The same solution - excluding the `tmp` directory - also resolved my issue.

I think it would be helpful to point out that both Sublime Text 2 and Sublime Text 3 can potentially cause issues.