unit_shield_link.lua: 1 optimization

avoid re-creating all link when non-connected unit moves.