Style adjustments around map

- Adds conditional code to add “results-map-showing” class so that
adjacent map border style can be adjusted when map is present vs absent.
- Adds conditional code to remove zoom map button when map is absent.