Improve ProjectType tests to also test a deeper nesting structure