changed template and route to investigation_by_gene_and_value; accepts value only with type definition like 'FC=,pvalue=,qvalue='