Fixed support for PHP single-quoted string handling