toggle play function on selected song