fix #32431: don't copy lyrics when adding linked staff
Merge pull request #1315 from MarcSabatella/32431-linked-lyrics

fix #32431: don't clone lyrics when adding linked staff