modificando simulator...