merged concurrent and serial modules to send aggregated e-mails