Rename the rest of the internal events to the onDid* pattern

IMO, the `Instance Methods` section name is temporary. It's the least weird non-semantic name we can give to those sections. Ideally, every method on every class would be in a meaningfully named section.