fixes the bug that quoted arguments will fail; fixes #4