Bump version to 2.3.1

Signed-off-by: Zygmunt Krynicki <zygmunt.krynicki@canonical.com>
Use correct build image syntax