package ubuntu: re-support Ubuntu 12.10

Because Travis CI uses Ubuntu 12.10...