Recognizes if a node has been indexed multiple times

for a given property. Previously a "notIndexed" report would be filed and
communicate the belief that the node wasn't indexed properly.
Merge pull request #2981 from tinwelint/2.1-cc-detect-multiple-indexed-nodes

[2.1] Recognizes if a node has been indexed multiple times