fix to timeline.js drawing bug

timeline.js didn't draw the times when scrolling was enabled