Write tests for entity browser CRUD

https://www.drupal.org/node/2310595