Improve error for docker exec & LXC

ping @crosbymichael 
I still believe it's fine like this. No need to do crazy complicated stuff for this.