latona: use generic toolchain

Change-Id: Iba5ffb1f0df50fba3533074f7bf17e1ebbc79bbf