Add CodeClimate coverage integration

https://codeclimate.com/repos/546efbcce30ba031880064a3/coverage_setup