Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: If4282b3f00ccdb7cbaddf1bb66003a677185c15f