add term id filter option, make var name more clear for node table column filters

refs detroitledger/detroitledger#39