more logging in validate_dir + remove call to fsync