Fix twrpTar building

- ifdef around set_metadata
- Set tags as optional

Change-Id: I438e370c3bf6b590dc80ba372724c47cead6cbe5