Make it so that create_assessment returns the same (cached) data structures that get_assessment(s) returns.