Updated synced_folder instructions in README