Optimize EllipsoidGeometryUpder when dealing with dynamic radii

Rather than recompute an ellipsoid primitive every frame, we simple scale the modelMatrix.