ajout de playerlistpanel