Update convert.py

crudely fix quoting in windows