Ueberfluessiges Zeichen entfernt