Language files from header to source file converted for faster building

Changed in locales.hh: 
extern const unsigned char STRINGS[];
We can use it without PROGMEM and it has no changes to binary.

fixed the build.sh and checksize.sh for building with broken sd