remove empty translation in msgstr