Fix showing of roles in role tree