Generate an array of random number ranges. Useful for creating test fixtures or benchmarking samples.