Moves index in HomeController to CoursesController. Deletes now-obsolete...

... Home files.