Print correct IP and mobile testing support

Address `0.0.0.0` wasn't valid on windows, use localhost instead
Finds a local IP that will also allow the development server to run on mobiles