replaced: watched/unwatched overlays with new ones