all temperature should be in celsius

soil temperature in CF is in K, capful assumes it is in C.

@ankurdesai @mdietze @jam2767 this fixes the gapfilling for soil temperatures..