apq8064-common: Simplify BT initialization

Change-Id: I487dfa8f64e0c47c5c8241351243da0d71c09a13