transfer details from Murman to Toka