Show non-MvcRoute route types

Display route type instead of Glimpse.AspNet.Model.RouteModel when showing non-MvcRoutes

![glimpsefix](https://cloud.githubusercontent.com/assets/7374291/2793024/a03125fa-cbda-11e3-822d-a3dbbb9b9236.png)