Remove unused notification test since covered in integration test