remove the TyDesc from TypedArena

This prevents generating visit glue when using a TypedArena. The problem
still exists for the untyped Arena.