redirects

- Rakefile updated for better commit message
- Footer section updated
- Opted for jekyll-redirect-from after jekyll-alias-generator throws exception I couldn't figure out. jekyll-redirect-from is fine, but I couldn't change the language for the redirect pages.