Break up Neo4j and Redis environment variables for flexibility

Signed-off-by: Byron Ruth <b@devel.io>