Fixes #338

Issue 338: clicking the (overall) menu button after reducing browser size, covers the content and doesn't go away
https://github.com/Shippable/pm/issues/338