helm.rcp: fix build on OS X.

By override the EMACS_COMMAND in the Makefile of helm.