Check for ready messages on process output

Closes #41.