Añadida una ayuda para el ORM