Update detail.tpl

Nadpisy bloku, na detailni strance