piccola correzione all'upgrade dello script
aggiornato readme