add correctly cased file