Allow multiple in-network services on same vRouter in chain

Change-Id: Ia787b9c611fed50bd1ec52a7aa4419164fcb828a