UI to add a process class organizer to zenpack

Fixes ZEN-5587
Merge pull request #581 from zenoss/feature/ZEN-5587

UI to add a process class organizer to zenpack

Reviewed by jhanson