retrait target dans ejb