Add Ukrainian translation

Based on the translation for `master` branch, but with unused strings removed and new strings added.