Integrate logo into README.md