Render quads as triangle fans