extyper: Handle global lookup in chained postfix expressions.