Robustify erl-ping in case of non-symbol response

Before the distel module is uploaded i.e. the first `erl-ping` call, the response is not a symbol. This patch makes `erl-ping` more defensive in such cases.