Add tooltips to Pick Branch checkbox

Signed-off-by: Yue Lin Ho <b8732003@student.nsysu.edu.tw>