3D graph visualization with WebGL / Three.js