ENSEMBL-3555 move into transcript menu to prevent error on gene page