fixed a bug concerning relative sizing of pinned elements

This fixes a bug concerning resizing of relatively sized pins.
Their size was wrong, when resizing the window during pin while having
a duration of 0.
Details se here: https://github.com/janpaepke/ScrollMagic/issues/37