contemplado formato de vocabulario do tematres