Fix coverage clover file path