Drop APT pinning for HTTPS Everywhere and NoScript (will-fix: #8470).

We now take these extensions from the Tor Browser tarball.
Merge branch 'bugfix/8470-clean-up-apt-pinning' into experimental