Ajustement du container