added build configurations for mono to owin.metrics and owin.sample