Update the README

This just updates the README to match the new (albeit probably
temporary) flag based command-line interface.