Apply @Kriesse's change suggestions to Code of Conduct