[FEATURE] add paging to GET /balances
[DOC] update documentation for payments API endpoints
[FEATURE] add paging to GET /trustlines