add locale based on nifty/elixir