fixes #58 correct log update on file decreasing in autorefresh option is on