Update README with score screenshot and immediate feature wishlist