Additional tests for configuration class importing via ASM

Issue: SPR-11647
Eventual removal of deprecated AbstractBeanConfigurerAspect, BeanReferenceFactoryBean and CommonsLogFactoryBean