Issue #678: Phenotype and Disease names don't show up if PhenoTips is started at a different port.
Updated tests.