Strip newlines off k=v pairs in command/shell argument parsing

Fixes ansible/ansible#9272
Simplify command module option parsing
Add comment to command options dict
Get warn option same as other args
Fix regex string format
Add some simple output parsers to command module
Add plist parser to command module