[OLINGO-444] Introduced PropertyProcessor and adapted related classes