[releng] simplified build.ant