Update keepassx_de.ts

improvable version of translationfile (english -> german)
Why future tense? Isn't it distributed under gpl2/3, yet?