Adding a unit test for autoupdating RealmResults.

@bmunkholm @emanuelez @cmelchior