Allow executeScript and executeAsyncScript to return webElements. Update Rselenium-basics vignette.