collect metrics for in memory workload get/seek

Summary:
collect in-memory workload get/seek metrics so that we can alert on
regression

Test Plan: ran locally

Reviewers: igor

Reviewed By: igor

Subscribers: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D18969