fix s2tbx-reader pom
remove unnecessary dependencies