Drobne

jeszcze jedna zaległa poprawka + trochę nowości