I thought about that, but in the end I think it's overkill: it's a suffix, and we just append it. If we did anything fancy with it I'd say yes, but in this case I don't think we win anything by having a separate method.