Refactored TransformQueue to more general purpose ActionQueue
Rename `transformTarget` -> `transform` and `_transform` -> `_applyOrQueueTransform`