Clarification de certains commentaires et résolution d'erreurs de
checkstyle