correcao do adicionar