[CSTP] Handle UTF-8 content-disposition, fixes #1636.