fix in test GUI
Shiny instances uses plotLineplotLocal functions, avoids name conflict with plotLineplot from package root