Add video tutorials to the sidebar

[endlessm/eos-shell#3909]