Fixed DirectX issue by using SV_Position semantic in VertexShader struct. Thanks to MonoGame community ;)