Remove duplicated Web Storage IDL tests.

We have IDL tests for Web Storage in webstorage/idlharness.html.
Merge pull request #1016 from w3c/submission/sideshowbarker/remove-duplicated-webstorage-idl

Remove duplicated Web Storage IDL tests.