win: fallback to default language in uv_dlerror