Fix prefix/suffix of unaryExpression in AST xml