Prepare to diff with origin
Diffs with origin
Chapter 1, work in progress.
Paste Rails 3.0 version of the first chapter (origin)
Add translation for contents of 1 chapter (Rails 4.0)
Minor improvement
Update preamble to the latest version
Prepare updated diff of the 1 Chapter (Rails 4.0)
Done with 1 chapter translation (Rails 4.0)
Upgrade to Rails 3.0.20
Downgrade public/origin4.0/a-demo-app_fragment.html to Rails 3.2
Upgrade origin of 2 Chapter (Rails 4.0)
Done with 2 Chapter translation (Rails 4.0)
Downgrade origin of 3 Chapter to Rails 3.2
Upgrade origin of 3 Chapter (Rails 4.0)
Done with 3 Chapter translation (Rails 4.0)
Downgrade origin of 4 Chapter to Rails 3.2
Upgrade origin of 4 Chapter (Rails 4.0)
Done with 4 Chapter translation (Rails 4.0)
Downgrade origin of 5 Chapter to Rails 3.2