updated references and year for yellow-rumped warbler
updated references
Merge branch 'master' of https://github.com/hurlbertlab/dietdatabase