[zh_CN] fix errors

- fix reference error in /zh/index.rst
- fix translation error in /zh/models/data-validation.rst