Update class-Kirki_Customize_Radio_Control.php

using jQuery Attribute Equals Selector (#24)