Adds mods metadata contributors empty panel

Along the same lines of https://github.com/sul-dlss/SearchWorks/pull/157