Push read-only data into PROGMEM