Added docs on the tile URL schema that the avecado toy server uses.
Removed incorrect references to TMS, replaced with GMaps.
Merge pull request #26 from MapQuest/server_url_doc

Added docs on the tile URL schema that the avecado toy server uses.