[build] fix windows build error (non-crossplatform slash)