guide:fixed bug of copy file to desktop in different languages

tower:https://tower.im/projects/8f19f0bf0e754f0b82ef2c24bc230973/todos/e042a77ba703407988d04f6646662d2b/#480971098cd94d1e8f45834fbf2fc35c
Change-Id: I7b7d4c8e03cde3a3eac97ac69b1cd082f4cb723f