se corrigieron typos