Fixed #23543 -- Added documentation on testing management commands

https://code.djangoproject.com/ticket/23543