Update favicon and titles