fixed AgaviVirtualArrayPath::setValueByChildPath(), merci beaucoup, Veikko