Install package as part of build before running tests