Request only reslice windows to update when syncing geometry.