Downgrade "Master disconnected" log message to DEBUG level

This is particularly annoying during interactive shell sessions (e.g., spark-shell) where periods of not using Tachyon will visually interrupt user input.