Picking tile pattern: create the tile, replacing another entity if any.