Staticize the $defaults array in add_metadata_field...

..so it only has to be built once. Saves considerable overhead (especially in the `__` / `gettext` calls) when this is called a lot of times.

See: #116