[DVI-315] Move platform native pom.xml to modules directory