Bug 4279: Can't run 'Heat Project' on VS2013 .vcxproj

Added case to ConstructMsbuild40Project() using MSBuild version "12.0.0.0"