Adds a button to each line item in the cart to decrement its quantity
Adds Ajax functionality to the line items decrement-button