Update copy in project case studies