Fix non-ascii logging for products (bug 1066858)