Makes a sandbox .zip file distribution that expands to a directory tree for working development copies of one or more modules or apps. The structure provides a dependency artifact repository, a copy of the build scripts and resources, and binaries for self-initialization and update.