gitignore both possible sass cache directories

It seems middleman build still uses the old path (see 40c74d65e0d2c85f278ede83b76bb0b07d3e3dd5) so we'll just ignore both