Replace blog link with "one guidance" project guide

The blog post is deprecated, the GOV.UK guidance is the new source of truth.