workaround to prevent caching of byte range requests in zipped content in webkit