174 clean up i118 locale files

https://github.com/fs/rails-base/issues/174
And what is the reason to include devise translations in to the `en.yml`?