Append "Sign Up" to "Log in" button.

It's enough to reflect the fact that the button leads to a dialog from
which the user can both log in or sign up.