edit-node: _setup_pki_entitlement() fix unindent

Fix a return unindent

Change-Id: I74c9738d34e3e609a842519daf148efbed4fc13c
Signed-off-by: Douglas Schilling Landgraf <dougsland@redhat.com>