Add `-u $USER` argument to the docker call.
Merged in BjoernGruening/galaxy-central-6/BjoernGruening/add-u-user-argument-to-the-docker-call-1414094590823 (pull request #540)

Add `-u $USER` argument to the docker call.