lib/lz4: correct the LZ4 license
The LZ4 code is listed as using the "BSD 2-Clause License".