Remove entry_bcx from FunctionContext

We no longer need to refer to the entry block from arbitrary places, so
we can drop it from FunctionContext.