[asan] introduce __sanitizer_set_death_callback, deprecate __asan_set_death_callback