Fixed the Tiberian Sun harvester

Got it to a state where it does not crash. Replacing voxel animations does not work as I hoped though.
`WithVoxelUnloadBody` for consistency, please.