Update howto.adoc

added more precisions for the user agent and added a GA screenshot showing the operating systems