Update WebControlView.cs

Better handling of null ViewModel for Page Editor.  Allows the developer to force rendering if the ViewModel is null, but disables RenderPageEditorEditing by default.