Correct behavior for broadcasting functions that don't propagate NA