fix references to proxy.sh