Remove size and color parameters from the replace mixin

This is to be consistent with the changes to the icon-font() mixin