fix /map/sync/mod api to return 404 if list is empty