Option to change where ajax cart drawer is appended

As mentioned in #63, there was no way to change where the cart drawer is placed in the dom. You can now pass a selector into `prependDrawerTo` if you don't want it defaulting to the body.