Add case sensitivity workaround for spine bones (Fixes #1547)