Changed requirements to use python 3 enabled versions of wagtail, modelcluster and compressor