[WIP] Travis CI bundle cache

Trying to see how much a bundle cache will speed up the travis tests.

This PR uses the s3-put script as found here: http://mislav.uniqpath.com/2013/12/travis-cached-bundle/
The original is easier for me to read.
Reason for changing?

would double quotes in the single quotes help?
(unless doing this to avoid that change)