docs(profiles): update README.md

Define profiles in table and add links to environment profile sources.