Some minor enhancements to install.sh

 - Fix some typos/nits
 - Make the script runnable with sudo
 - Check for sudo/root before starting