Update selleragreement.md

Per conversation with Customer and Acq Banks:
Clarified FBO in __Section 5 Funds Held for the Benefit of Seller:__  and added item to prohibited list in __Section 8 Prohibited Transactions__.