Livescribe sometimes thinks a quotation mark is two apostrophes.