re-enable shared folders

disable creating the folder if it is missing
change the mountpoint to be relative to the container root
change explicit_name to static_name