Update strings.xml

partial italian translation