Simplify reporting of progress error messages