Update header icon images