Fixes path to libvix in README