Fix bad coffee-script installation command.