src/modulemgr: Updated and added documentation

- Added documentation for sceKernelLoadModuleById(),
sceKernelLoadModuleWithBlockOffset(), and sceKernelLoadModuleDNAS
- Updated documentation of ModuleMgrForKernel_2B7FC10D(),
sceKernelLoadModule(), sceKernelGetModuleIdList(),
sceKernelQueryModuleInfo(), sceKernelGetModuleId(),
sceKernelGetModuleIdByAddress(), and sceKernelGetModuleGPByAddress()