Remove extra concatenation from request.static_url()

fixes issue #1266
Merge pull request #1267 from sbivol/master

Remove extra concatenation from request.static_url()