libqa: Also look for qemu-system-x86_64

This is unfortunate, but the current rpm-ostree.cloud.fp.org instance
is in OpenStack, so we're in nested virt land =(
testbase: Put overlay qcow2 in working directory, not toplevel