Fixed header syntax

site.categories[category] is correct, not site.categories.category