Hide admin "ship" button in production

Shipment status updates should come from QL in production.