Gh pages instructions

Status: **Opened for Review**
Reviewers: @kpeatt @ry5n @avelinet 
JIRA: n/a

## Changes
- Add instructions on how to update `gh-pages` branch