fix same utf-8 error

compatibylity with mPDF 5.7 - 14/07/2013