blk: check return value of pthread_mutex_unlock()'s in btt.c