fix resource names in co-location and ordering constraints for DHCP/L3

Closes-bug: #1389606
Change-Id: I7e0822aafd3513337fff604f3412dd73254f632a
Merge "fix resource names in co-location and ordering constraints for DHCP/L3"