Update README to clarify download language

* Changed download link to the latest release
* Link to Dash in the Installation section