Clear view caches when snippets are updated