Legend display tweaks

So, I used negative margins here... I wasn't sure how else to move the text closer. [Smashing Magazine thinks that negative margins are ok.](http://www.smashingmagazine.com/2009/07/27/the-definitive-guide-to-using-negative-margins/) What do you think of negative margins?