[osx/ffmpeg] disable spew of sdl compile/link flags