[[ Bug 13530 ]] Ensure all external interface strings are normalized before converting to c-string