Recursively strip symbols and caps from files and directories names