change file name of CONTRIBUTION_GUIDELINES.md

Change the name of  CONTRIBUTION_GUIDELINES.md file to CONTRIBUTING.md so that contributors can easily find contributing guideline file when sending Pull Requests.
See more details at [github blog](https://github.com/blog/1184-contributing-guidelines).