Set &commentstring to support vim-commentary

It is set to `" %s` as it also works with the indented Execute blocks.
To support this, a line starting with double-quote is now considered to
be comment as well.