fix old calls into createRequest()