Updating LPath+ parser so that the internal parse tree handling is closer to EmuQL's version, even if the tree itself will look a bit more different