[TIDOC-1059] Create repo_update script for jenkins job