State tooltip updates with year and indicator changes