Pass AUTOTOOLS_ENV environment when invoking to autogen.sh