Ensure that non-standard vocabs can be used