Update locations of mybb-resources

docs-old.mybb.com doesn't point anywhere