Validate uniqueness on app_id, node_id, container_name
Add AppNode endpoint