Fixed IRC chat crash
It was caused by IRC chat participants using commands with channel name of
different case from what we use.
Version bump