Scale text inside a container to be as large as possible without spilling.