make this a unicode string in case `settings.PLATFORM_NAME` is unicode