Outer loop to determine if nums[i] equals to "0".  Inner loop to find
odd numbers and use Math.max to determine largest odd number.  Assign
max to nums[i].