TAP5-1493: as I cannot reproduce the issue in my machine, even using
Java 6, I'm committing a little change to know how it'll turn out in
tests.