[addons] fix addon settings not showing up (lsep, sep)

@MilhouseVH I'm certain I've written this code before, but can't find it, so here it is again :)