Add basic validation to tag creation page