Revert "assemble_due_items(...) to do async timed scheduled items without db transaction of last_triggered"

This reverts commit e048d2a8f5cffab767910ba1bdbc9913f6ecd929.
made the last_trigger for the timed scheduler only record when there are newsletters sent