Ajout de fonction bis