Update use cases to align with dev guide and positioning

This patch updates the language in the user guide to be more
consistent with our current positioning of Zaqar, and to
clarify some confusion around individual use cases.

Change-Id: I32d75b3d4bec6ad758ef27fc3b5daf32651b1a44
Merge "Update use cases to align with dev guide and positioning"