fix: deleting queue by [name][channel]

I forget to modify the delete queue function. Now,
we maintain a list of different channels for the same queuename.
So, when deleting we have to consider the new structure