Link all related document fields to the document