Took out the logic to remove read only layers from the layers list in the insert features dialog.  Added logic to gray out, disable, and make a note saying "Read only" of the read only layers in the insert features dialog