Fixes broken link for contribution instructions