chore(project): minor style and wording fixes