Ignore /src/golang.org in fixtures
Update to use new compile-extensions

- Change bin/compile to use translate_dependency_url for curl
- Pipe file to tar instead of writing to filesystem
- Missing-resource error message varies according to is_cached result

[#83504664]
Merge branch 'master' of https://github.com/cloudfoundry/go-buildpack