Update exceptions.rb

Remove WhitelistAttributeNotFound error