create separate test for reversed mismatch case in FormstackApi::getSubmissions
cleanup capitlization issue and replace woop with test for test values
more test methods for FormstackApi::editSubmissionData