Add upstart job for ponyexpress

Put upstart job into the package directly. The job is installed during
package setup.

Signed-off-by: Christoph Kassen <c.kassen@telekom.de>