Change socket owner and group

Keep the socket open with user access but change owner and group to
sddm to avoid permission denied errors from the greeter.

This is not done in test mode as everything runs with one user.