No longer call deprecated function

This is a schema review that doesn't need PM or CSE because no client facing feature changed. just the implementation of a translation to not call a deprecated function.