Make lobby chat field have keyboard focus by default.
Merge pull request #6053 from deniz1a/chat-focus

Closes #4722