[KARAF-3051] Refactoring of features module (commands/MBean) to use Karaf 3.x syntax/wording