Experimental development of text-based lab and image analysis protocols