Settings package merge with convert.sh workflow

Some plurals and other strings to check for new translations.