make content-codings optional again

Proposed resolution for #460