Add remote: true to sortable helper methods