Add (clunky) support for multiplot with insets.
Refactor support for multiplot with insets.