Removed redundant tests

This is the companion to https://github.com/gem/oq-commonlib/pull/14.
The tests below have been removed since the LogicTree parser is already covered by the tests in
commonlib and the integration with the engine is covered by the unit tests with number_of_logic_tree_samples > 1.