RFPL-3371: Misc. fixes to the Developer guide