Reformat README from Markdown to reStructuredText.

In line with pypa/python-packaging-user-guide.