don't clobber the pool name in validate()

@brettwooldridge this was confusing me when attempting to access MBeans...