Merge pull request #1 from nucTroy/master

好像弄明白了～