Adds indexOf .. methods to Sequence.

Moves the implementation from list to indexable.trait,
so that it is shared.  This also makes it available on
dictionary, where it serves as a (linear time) reverse at.
Augments NoSuchMethod error messages.

Adds description of the object that doesn’t have the method,
if it has a working asString method.