chore(admin): Moved site secret regeneration to advanced settings.

Fixes #6443.