libdfp: Fix symbol-hacks paths for BID and DPD