* [core]: support win32 library names

... in oyLibNameCreate_()
fixes loading of liblcms2-2.dll in lcm2 module on MSysGit.
* [oPNG]: fix opening of files on WIN32
* [core]: limit thread messages to oy_debug < 5

This gives a chance to debug without interference of too many
thread messages.