A Twitter-like navigation bar title (using a UIScrollView).