Rearrange list of ALTSVC fields to match illustration ordering.