Improved display of classified checkbox in messages view