Self-hosted HipChat support

HipChat's self-hosted server is currently in beta and some of the testers would like to use the HipChat hook with our servers instead of the default one.  This pull request adds a "server" field which defaults to the main HipChat server but allows users of the self-hosted server to put in their servers' names.