Add default virsh connection URI to env