dalvik-cache: dexopt in data partition

Change-Id: If3247623c489f2790ce6b73569d518a702fae866