Fixing _inspect_taxonomy_dict_create_tags