corregido header index