tutorial para metodologia2014