readme: note about the READMEs in subdirectories