Revert "Issue #942: Selecting a term from the quick phenotype search doesn't select the entry from the predefined list, if present."

This reverts commit dcda3d5a890a28d1f5b0827ee76157744cf48bc1.