Add quick size calculation to footer

Sums the episode_size column in tv_episodes