修正翻译字符串