FastSerializer: Remove escapeXml() creating OUString(Buffer)

Instead directly write the content.

Change-Id: I7b6db925348b879a013acbd2a76a80d590f721c0
FastSerializer: Avoid sequences where possible

Change-Id: I359ca9d3b766b71904e4199ebfbdbd5b203775cc