Some tooltip improvements/fixes
 * Added more informative tooltips for weapon/tool combo parts (axe/scythe heads) and chisel heads
 * Fixed tooltips of axe heads added by ExtraTiC