Quoting of simple delimiters