Login v1 client backwards compatibility.

Send a union of params.Creds and params.LoginRequest so that a Login v1
capable client can log into an older server.