Returns a 204 status code for OPTIONS/PATCH /user_preferences endpoints

[#79123830]