Added notes about removal of files/packages due to them being moved to astropy-helpers

@eteq - is this what you had in mind?