JOGLNewtAppletBase: Typo of new PNG icons .. used AE's 'gray' instead of BE's 'grey', which is used for the filename

Same as 42d3b31d1becd8eb8e2847c87e14e47e15e730cd