Update README.md

Added `cd ..` to instruction, so people wouldn't compile everything in 1 directory.