se agrega títulos a puntos del mapa