Adding XML style guide

Proposal to add some style guides for XML files.
Based on some work in a GoogleDocs https://docs.google.com/document/d/1I6lXJfQoXn2f_k4mCYfIPvGHRIPq9NBXR6kiMwlOQVM/edit?usp=sharing
Also in reference to #31