Docs: Extract README into the Wiki

Closes #15