Set Failure category on test failures.