Improve docs for Macro.expand/2