README: add mailinglist and chat