Something like, "Note: When you close a discussion forum, it is advised that you inform your students on the forum and in the courseware so they understand why the "New Post" button is disabled/missing."