Update index.php

Changed 'manage' for 'collaborate' in the footer link URL