Fix typo in README.md

Corrected the invoke `phpctags` command