Use PathMatchSpec on Windows in place of fnmatch