added rugs to scatter plots; ensure all bar plots have the same yscale, even if inference is shown