fix for parsing replies when `p-in-reply-to` is an `h-cite`