Update teaching/index.md

Added Brown Uni's CSCI 1810 course info.