browser: Fix 'duo-test browser firefox'

Closes #57
Merge pull request #58 from stephenmathieson/fix/safari-and-firefox

browser: Fix 'duo-test browser firefox'