Support pattern matching in Builder's filesystem methods

/cc @opscode/release-engineers