fix LAMDA file reading: collision partners are set by an integer ID, not
by a string name