Addressing @alias1's concerns, switch to parsing .env.example

Now chef will do a naive parse of .env.example, and merge the results with the
attributes passed in. The results are written to dotenv.