Fix: Show tune layer when cl_overlay_entities is less than 100