Small bugfix update

* C++

- removed warnings + fixed assert for sparse slice operations
- fixed bugs with converting empty sparse matrices & tensors