linux_deps.sh: Improve log messages etc.