Add observed holiday rules for Australia

Also fixed a bug in the readme.

Out of curiosity is there any reason that it's not the default to have weekend holidays be "observed" on Monday? Or is it just an Australian thing?