master detail con labels en detailviewcontroller