feature: adds "Mark unread" to message actions
feature: adds more template tags to count messages