Update delivery search

* Default to listing deliveries that have packages that are waiting pickup.
* Add filter for deliverer.
* Move sorting into a form control.
* Small refactors to `DeliverySearch` backbone view.