Remove cleanup function
Replace if with cond and fix stupid bug
Add or remove overlays only for given buffer change