chore(grunt): fix path that cloudfiles pushes to