Patch 1 Edits to ClamAV Documentation

Generally these are edits for readability, and to make styles consistent.  

Questions:
- Should installation.md be a file on the public FAQ and on the site? It exists and seems helpful, but there is no link to it on the main page.