Added wildcard to Gruntfile and updated dependencies

Replacing each folder reference in the Gruntfile with `src/**/*.md` means there is no need to edit the Gruntfile when a new folder is added.

Also updated the dependencies to contain `grunt-markdown` and `grunt-contrib-watch` so it actually installs both when `npm install` is run.