Use nova boot --poll instead of sleeping 30 seconds (hoping it's enough)

We have some failures every now and then that seem to happen because the
boot is taking longer than we sleep and there's no IP address associated
to the instance.