Strip hardcoded v2.0 in Neutron APIs

This PR supercedes the change requested in #131.

The `publicURL` in the Neutron API differs from all other OpenStack APIs and does not provide a version. This change leverages the version declared in `ApiMetadata` and can be overridden for environments that may have a different public URL.