Adding the last of the simple association tests and fixing the association between Cell and :across_word