nav bar & span