RavenDB-1986 Handle UI for index merge suggestions