[job-controller] create client using ServiceConfiguration