Removing explicit username from virtualenv dir path