Level generator for a rouge-like game