[PathGroup] Improves filter-applying via hidden-flags