[kde-frameworks/kio] Add missing kdoctools dependency.

Package-Manager: portage-2.2.7
[kde-frameworks/kio] Add recommended libXrender dependency.

Package-Manager: portage-2.2.7