OpenAL: fix lagging audio when leaving the menu.
Video menu: add vsync option.
Merge branch 'master' of https://github.com/yquake2/yquake2