Observed a situation in production env where authentication always threw
401 since negotiate was not performed. BTransport.negotiateActive was
true although there were no threads processing an authentication.
Solution: modify negotiateActive and thread list in same synchronized
block.