update Gemfile to use locale hack in kitchen-docker