add command line string as $argv[1] for fish_title

Please see #1542 and #334.