Fixed uses of create-repository in cli regression tests