obs-output module: Fill out more functions

 - Add start/stop code to obs-output module

 - Use a circular buffer for the buffered encoder packets instead of a
   dynamic array

 - Add pthreads.lib as a dependency to obs-output module on windows in
   visual studio project files

 - Fix an windows export bug for avc parsing functions on windows.
   Also, rename those functions to be more consistent with each other.

 - Make outputs use a single function for encoded data rather than
   multiple functions

 - Add the ability to make 'text' properties be passworded