encoding fix and words presentation