Simplify build process and initiate Travis CI