Criando classe helper para auxiliar tradução de hstore em string para
map.