Configure rbenv bundler plugin