avoid homebrew paths being set if build.sh is sourced