fix dangling fields above object children lists
change handling of facets to work with new data format

- Additional info for topic, facility.
- Facet terms are now dicts instead of tuples.
- caching of values in faceting (only 30sec during testing)
- possibly other stuff.
collection-detail breadcrumb points to collections-list