Split remailer-conf fetch function into component parts.