R600: Trivial subtarget feature cleanups.

Remove an unused AMDIL leftover, correct extra periods
appearing in the help menu.