Update to use PyBuilder's new module name.

Apparently PyBuilder renamed their module from `pythonbuilder` to `pybuilder` since the last time this repo was updated.