Probleme mit Umlauten behoben