compositor: implement the resize grab