Rearrange and re-fudge Bag symmetric difference.

Coming up with a definition of Bag symmetric difference changes the answers we
are looking for. In addition I've moved the corresponding tests from set.t to
bag.t, and fudged them because Rakudo cannot handle them properly yet.  (ab5tract++ and I are working on making them work.)