pkg-backup: Support -q
pkg-backup: Remove docs for '-d -' as it does not work.

This did not work in 1.2 either.

Fixing this properly would also cause issues with events/progressbar
output. See affe73b354 for example.