test(logging): Add tests for logging output