zhash: Use const void * for keys to remain compatible with const char *