simple port of meteor content to ssg format, touch as little as possible