Remove correct migration and update readme

- The install task does the same thing as the migration.  No need to run it initially.
- Migrations require a `.rb` extension to get picked up by Rails