fix: menu creation scripts
added string to i18n language files
fixed problem with icons on newly added items