Helvetica Font, Publications issue fixes

(1) Non-header font is Helvetica. (#45)
(2) Added publication in #48 to Publications page and added Ontologies page in Documentation link.