fixes #762 - remove non-existent groups rollback endpoint from docs
added example of rolling back a group to the rest docs
Merge pull request #797 from mesosphere/wip-762-drexin

fixes #762 - remove non-existent groups rollback endpoint from docs