Add header file as dependency in Makefile