fix bg colour for chocolate liquor
remap ; to :