Update connect-tedious.js

Update to work with newer version of Tedious