Fix trailing space in print_tokenized_expression