Issue 11763 - [ICE] Internal error: ../ztc/cgcs.c 351

Taking the address of `&function_returning_struct(...)` needs to be done with `addressElem`, because the struct needs to be saved somewhere before it can be addressed.

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=11763