[x86] Give this test a bare metal triple so it doesn't use the weird
Darwin x86 asm comment prefix designed to work around GAS on that
platform. That makes the comment-matching of the test much more stable.