emacs: fix C-/ in russian layout