iOS UITableView wrapped inside a UIView