Add C wrapper for PatcherPaths