Get the actual width/height of invisible DOM elements with jQuery.