Update dockerfile for dox/ubuntu/trusty: add all package dependencies for apt-get