fix (go around) pentaho problem with count measures