Test unequipping from inventory