Remap chars only when the terminal is "linux" and the CODESET is ISO-8859-2.