0.31.1.3 日本語ファイル名を通るようにバグ回避対応