fix unseen video sink in osx
Merge branch 'develop' of https://code.sat.qc.ca/redmine/switcher into develop