Update matrice.c

Modification de la fonction choixAnimHeros,
Plus besoin de compteur,
J'ai enlevé la redondance du code au passage.