Update README to note running Vagrant in a bundle disables plugins by default.

Is there a way to make Vagrant run full-blown in a bundle? If so, I'll update the docs and README with those notes. My searching didn't turn up much beyond plugin development.