Vider la table au moment de l'affichage