bridge: Substitute package name even for unknown packages

Substituting with a zero-length string is just plain unhelpful here.