Add MongoDB config files to .gitignore