Resolves path expressions against objects