Update links in model-settings.md

All links prefixed with beta subdomain should be replaced.