Don't require "new"

Broccoli plugins typically call "new" on themselves when called as a
plain function.

This patch lets you just call `funnel(inputTree, options);` in your Brocfile and it will just work.

Thanks for broccoli-funnel, it's a great alternative to the default static compiler plugin!