Creates an XML sitemap that can be submitted to search engines for indexing