Add coveralls badges and instructions to install the library.