Run a shell command and get return-code + output (jruby)