Add external link icon to metric name

Bug: T76741
Change-Id: Icbd82fffceb6efca455ec7a9cbeef38b616a8fbf