Fixed dictionary lookup