Update PlotMeCoreManager.java

HashMap.remove() takes one argument which is the key object