Improves nuget web.config transform

There's def room for improvement in the CDF x-forms though, I think we can just say, don't do anything if this element already exists in web.config?