Score toggle button is now more explicit about what it is displaying.

    Points --> Power Points
    Records --> All-Play Records
Always add trailing slash to base context.

Fixes issue where link would have no `href` attribute if the base
context was blank.