wagtailadmin: Default to current window in external link chooser