Create local hosts file and configure ansible to use it