Fix link and title in salt.standalone section of README.rst

Fixes small details missed in b93ec22244e28f35fc5b430943e6b38666891d5d which got merged in pull request #73.