Allow gemspecs to be parsed on non RPM systems (like the rest of cartridges)

@danmcp can you review please