Update unit tests to handle new -q flag

Updated the rabbitmq_user, rabbitmq_user_permissions, and
rabbitmq_vhost spec tests to correctly mock the rabbitmqctl command
with the -q flag. Also added one missed -q to a list users call.