Fix mixed indentation in index.html

Just aiming for indentation consistency, seems to mostly be spaces, so I got rid of the random tabs. Doing this because while I was making some other changes `git diff` reported whitespace changes that I had not purposely made. This makes the other commits cleaner.