Log the exception raised when failing to process a plugin