CSS overhaul for annotation editor