Fix and cleanup phing plugin

Got rid of creating .phing_targets file and added additional grep rule preventing adding "Warning:" lines to phing targets list