LOW / MODULES-66, by default independent inspectors are not visible.
Then the choice is stored in flexo preference.
Fix update bug in the menu bar to close independant inspector