fix docs heading's heading level in readme