[TEST] Add assertion failure messages