improve German (thanks SK)