Update ServerApiEndpoints.cs

added in missing UserId field when bookmark added.