(CPR-55) Add rubocop to the Gemfile
(CPR-55) Disable some less helpful cops for rubocop

This was largely borrowed from the puppet repo. It enables several style
cops that are disabled there.