correct a copy-n-paste error