ellipsize overlong icon texts and add tooltips, bnc#879959

For the overlong text of icons in yast2-control-certer-gnome, ellipsize them and add mouse hovering tooltips.