caveats: check if plist is a symlink.

Avoid problems like #32367.
Update formula to gwyddion 2.38
gwyddion: add 2.38 bottle.