LIB001-959: Handle requests from hdl.handle.net and redirect to collections item