Revert to ubuntu-trusty for lmctfy-docker image.

Lmctfy needs libprotobuf8.

Fixes #23