Replace gds_sudo with govuk_sudo in Hiera