Small layout fix in "Find in project" window.

Resizing now also resizes the scrollviews.
To improve the layout it should all be using the layout management.
A nice GCI task, no? :)