transcode: fix for FS#1057