Added rngtest Homebrew formula (based on fork of fproulx/rngtest)