Update set-up-jbrowse.rst

Typo in link