make AMCAT pip-installable

* README updated to reflect this
* manage.py is now a package with an __main__ package, run with python -m
  (see README)
* setup.py is not installed along, so version info encoded in amcat._version