replace libotr2-dev with libotr5-dev

This currently also exists in sid. 

If you want me to write a separate ubuntu_prepare for ubuntu users, reject this pr and I'll do it :)