feat(users): make search input filter username/email