render bars for each text line