A simple xdotool-based window state toggler