Configure production API keys