fix the unit for transmissibility when using the metric unit system

I don't know why exactly this happend, but anyway thanks to [at] bska
for catching it...