Pcast: Remove format_string() from $PAGE->set_title() calls (See MDL-42339)