Fix readme to point to the correct CI server