Kana tuning

Contains a bunch of commits aimed at integrating kana writings for Japanese users.