времени выполнения -> во время выполнения

run time действительно можно перевести, как время выполнения, однако
runtime error – имеет уже совсем другую смысловую нагрузку, здесь речь
идёт об ошибках именно __во время__ выполнения.