Use Chef Zero and a more modern Chef in the generated .kitchen.yml
Use double quotes for DSL files
Update CHANGELOG for 4.0.0 [ci skip]