Render file format selection