remove all the unused scripts from build_helpers

Fixes #2305.
Merge pull request #114 from zooko/2305-remove-obsolete-tools-from-misc

remove all the unused scripts from build_helpers
Delete obsolete Trove classifiers.

Signed-off-by: Daira Hopwood <daira@jacaranda.org>