Adjust datepicker placement

fixes CG-CamSys/Backlog#236 "The Date Picker Calendar Is Misaligned"