This code already existed as `Matrix4.fromArray`, I just moved it to `Matrix4.unpack` and assigned `Matrix.fromArray` to it (since that's what we do elsewhere).  That being said, I changed it for consistency.