BackboneMixin: fix setBackbone

Do not allow setState for unmounted components