Handling of arrays and nullable types in NameValueColectionExtensions