reflexions sur les backends...