Update notes for submitted changes

* Tag test_nova_keypair_resources as gate, not slow