Add support for word overrides feature in sentiment node

The current sentiment node would be more useful if we could use its override words feature as described here:  https://github.com/thisandagain/sentiment/blob/master/README.md#adding--overwriting-words

All a user would have to do is add an overrides property on the msg before sending it.  I've also added a line in in the UI's notes for this.