[2.7.x] NEXUS-6271: Added entries to Nx mime file and UT

Added entries for empty and spanning ZIP.

Issue
https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-6271

CI
TBD