test knnMatch edge case with keypoints < knn