Copy metadata in DiffOpertation and MergeOperation

Some information contained in source catalogue (like Xliff's notes) have to be write in target catalogue.