Add blocks to product update page for better customizability

Make the product overview on the product update page more easily customizable.