Updated the name of the HTML5 form test for the upstream renaming

Refs https://github.com/Behat/Mink/pull/547