[DBAL-1011] Fix column comments containing string literal chars on SQL Server

When trying to create or update a column with a comment containing the string literal quote character `'`, SQL generation is invalid and fails on execution. This patch now quotes the particular comment to come around this issue.