IOUsage() gets the I/O usage for a device.