typo fix in /portfolio

was just reading your site and noticed this typo, thought I'd tell you about it