Album art resolution improvements

Get album art with optional width and height parameters on iOS and Android.
Return thumbnail with size similar to XNA (~220 pixels).