Add a Gemfile, clear up gemspec file lsitings.

Best practices nowadays center around using bundler to manage
dependencies and to avoid having to manually add each new file
to the listing.