Modify muxparser test to parse expressions outputting more than one value.

https://code.google.com/p/muparserx/issues/detail?id=35