HPCC-11622 Add QueryID/Name as WsWorkunits/WUListQueries filters

Add wildcards search for QueryID and QueryName to the WUListQueries.

Signed-off-by: wangkx <kevin.wang@lexisnexis.com>