bug #4230 "in use" displayed for all views in database print view

Signed-off-by: Marc Delisle <marc@infomarc.info>