Fixing localize_title_covers query - I didn't account for 'blank' vs. 'null' libsyn slugs.