escape dashes in lv name for dmsetup remove