[addons] ensure we reload the current skin if it's updated via a .zip file. fixes #14890