Revert "swap: add per-partition lock for swapfile"

This reverts commit 8fe29941cd564d1d3f6463853d13776addde70c4.