Make rustc's own lib directory configurable and change the default to rustlib. Fixes #3319
auto merge of #11118 : jhasse/rust/patch-rustlibdir, r=alexcrichton

...stlib. Fixes #3319