[dfmc,macro-expander] Remove unused *trace-stream*.

This gets through a 3 stage bootstrap.