travis: Upload code coverage to scrutinizer too