phoneme-converter: continue on error