Update README.rst

Add more tox environments.

Change-Id: Ie7669d3e7ec9052d4ca987f0ed4d197d04ba6579
Merge "Update README.rst"