简单的调整