UNDERTOW-342 Fix issue with response rate limiting conduit