sandbox: add toybox

Change-Id: I741defb896be916daea43875bc2258a04f34c392
Signed-off-by: Stephane Desneux <stephane.desneux@open.eurogiciel.org>