Sqwiggle changes to use stream_id (was room_id)

See https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/2537