Remove SDL_mixer libs from Win32 build.

Now that we have OpenAL Soft, we don't have a need for SDL_mixer in the
Win32 build.