tests: Fix some constant evaluation tests for 64bit
tests: Fix broken 64bit array subscript test