fix last remaining references to light-table-core

The first reference was confusing so I figured I may as well as fix them both. I've signed the CA