Update notes for submitted changes

* crowdin.yaml: Add PhotoPhase plurals