change response messages from several functions so that they are consistant
Added the complete ihm file in French