Accept DWARF version 2 and 3 in debug_line tables

Issue reported by Matthew Gardiner.  Further work is necessary to
synchronize LLDB's DWARF classes with the derivatives now in LLVM.