précision sur le domaine des attributs