revisions to Asciidoctor Diagrams announcement post

I made some revisions and additions to the post. Most notably, I generated images for some of the examples and included them in the document. I also played around a bit with the flow to help make the post grab the audience.

If you like the changes, merge the pull request, push any subsequent changes, then give me the thumbs up. I'll then merge it into the publishing pipeline.