scroll non-Tm part of sequence viewer separately (leave Tm visible)