Bug 1047283 - [Calendar] Drawer /Add event/ Display event should not play scrolling animation

why not use the same logic for week and day views? I also don't think the method name `isThereNeedToSwipe` is clear.. maybe name it `_shouldScroll()`?