Fix the dragging issue from chrome, change the appendTo to use the parent div for the germplasm and check

Reviewer: Dan V (post commit)

Issue: GCp-8895