Add controller for interface items (menu and toolbar), load menu from XML generated by this controller