ISIS: Display code/type and length for unknown code/type

Change-Id: Idb70d571ae7d7f5fc87c08012ab380d35b2856a0
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4961
Reviewed-by: Anders Broman <a.broman58@gmail.com>