Image plugin: old revisions thumbnail error

Simple typo error.