POM: tweak repositories comment