vmhandler: Use SSH keys from specified file

For now, the private key should be placed under vmrootfs/root/sshkey_rsa.
The public key must be placed in vmrootfs/root/.ssh/authorized_keys file.