[ALOY-1068] Runtime error if Label's text attribute starts with L() alias in quotes

For https://jira.appcelerator.org/browse/ALOY-1068