adjust certificates to the new api naming scheme

I just stumbled upon the fact that the `attr_accessors` are not up2date anymore with the api. Some fields are `nil` like `expiration_date` where others weren't accessible like `configured_at`.

:warning: this is a breaking change

Hope this helps :sparkling_heart: