Add --help-header option to prepend a string to the archive's --help.

Happy to revise this to to your liking if you have any suggestions!