Added API endpoints for deleting category and expense