Add spaces around '=' in attribute assignments

Hi.

This PR adds spaces around the assignment operator in attribute assignments. The `AttributeAssignment#emit_operator` method was looked up in `Emitter::Assignment`.