HHVM: fix monitoring.

Modify monitoring according to the change we've made in diamond
naming. Also modify the limits for alarming on the threads count

Change-Id: If217be265c931066480ea33e4b4daee8de0436bb