Add necessary dependencies for grunt test and grunt serve

`grunt test` and `grunt serve` fail on a fresh npm install. This should fix that.