Add failed authentication logic

If the user has not added their public keypair to Gerrit, gerrit-growler
will loop infinitely trying to connect. This commit excepts that case and exits gracefully.

fixes #3