rustdoc: warn for `notrust` tags