Update README.md

Fix formatting. Shorten to key bullet points.