Removes double border in btn-group-justified.

A solution for #11964.
    
Tested with multiple button styles and dropdowns. Definitely adds some css, but
not a terribly unreasonable amount.