fix mischief caused by time-traveling programmers