docs(using-deis): add missing sections on limits and tags

Closes #1710 

Is this a typo or is this what the output looks like?