Fix autohide toggle to toggle the appropriate panel's autohide setting