Tidy up "status_queues.php" XHTML

Add closing BODY and closing HTML tags if "traffic shaping is not
configured."