Making member search by name during payments only available to admins and brokers.

Regular users will only see the result of the lookup here.

Adjusting search by ‘username’ to only autocomplete once the whole account number has been entered instead of the first character only.