Edit grocery list name