Updated Nix install doc for formatting