server: Zero peer memory after disconnection
server: Add CMD_MAX_LEN constant, rename CMDCHAT

Max string length that can be used to communicate between server and its
peers.

Be consistent with constant naming convention