Then maybe add it only for not highlighted languages. but it should be part of the markup somehow to detect which language it was. maybe you also want to style the pre tag differently based on language.