Un petit mot pour Emily.