Provides an HAPI endpoint to set up a new tenant.