Add title property to the ICartItemDataProvider

Add a title property to the ICartItemDataProvider accessor interface to allow customizations of the cart item title. This can be used to give more context on the cart item, e.g. for a buyable within another content item.