Add keybind for resize pane on tmux