matchsubtitles: improve verbose output format