Override namespaced editing form identifier method.

Client-side validation will break otherwise; see MDL-44657.