Add documentation about dev/prod data sources

Fixes #66