add a space and two more language expansions