Remove # (hash) from get_order_number and add to strings instead as needed.

Most places use Order #X
Some places use Order Number: X

Both are now valid.

Fixes #6518