[JBIDE-17499] explorer: hide new->domain if nothing is selected