Adds adding ~/bin before PATH if it exists