Clean up reservations.js.coffee, removing commented code, etc