Update index.js

the textdomain is 'bonestheme', but the prefix is just 'bones'. Search & replace wasn't doing much about that.