unix: correct error when calling uv_shutdown twice

Before this one of the requests was left as a ghost in the system.
See https://github.com/JuliaLang/julia/issues/5793
unix, windows: add uv_pipe_getsockname