Check if a given set of headers accepts gzip - Bypassing any possible obfuscation.