initial support for configuring which population groups are displayed separately on the PopulationGenetics page
Merge branch 'dev'