if a hash doesn't match, pass along the failed range end so the other end can subdivide the remainder if the first hash in the subdivided failed range does match