minor optimization in Piece.toConsoleString()