fix($animate): prevent cancellation timestamp from being too far in the future

Closes #6748