Include note about how randomint is potentially unsafe

This function is seeded by `rand(3)` and isn't safe for certain types of use. I've included a note about that.