ajustando README e metric dos forwards de DNS