Tweak the Travis configuration: Target the xcode project and the scheme.