BDD: making path dictionary with lower cases

This will fix those minor mistakes that can be annoying when writing BDD, since it only makes that on context files the pages need to be defined with lower cases
For example, it's easy when there is a page defined with 2 words that in a sentence it shows up as "First second" and on another sentence as "First Second", the different cases on "second" word will make test fail.