Karma: fix quoting in README.md and one mistake.

* plugins.karma.allowunaddressedkarma doesn't mean that the bot must be addressed by nick. It must be addressed, but that can also happen with prefix.

[SKIP CI]