Update match view to disable editing features and show message if match is locked