Correct URL for images when sending mails