nuplayer: Fix PCM offload turning on all the time

 * Remove the extra condition, since this will be set even if
   PCM offload was denied.

Change-Id: I8f33ef68562d8e057e7a86c5ae6187d0049bf3aa