Allow RPC calls to return direct_messages to other connections