Fixes #11817: Scan Tailor now builds with Clang

Updates scantailor to 0.9.11.1 (or scantailor-enhanced-20140214 for --devel) and fixes building with Clang