Setup personal dev environment