Remove config target from Coffeelint

Config files are no longer written using CoffeeScript
Remove obsolete dependency
Update the build process to not use the lib/ folder
Swap mochacli with mochacov

This will allow me to later generate code coverage reports
Respect custom NODE_CONFIG_DIR env var