cisstStereoVision: added CISST_EXPORT to svlVideoCodecCVI for Windows shared libs