Add mild autorefresh and progress bar to symbolize what's going on.
Play or Spectate tab name
Increased play/twitch.tv tabs hint text size
Removed tooltip thingy on top of twitch.tv tab again...