Translate some not translated french strings

Hi Stephanie,

I found the display widgets repository on github to sent to you some french translation modifications