Use new travis build env

It's a lot faster than the old one and all it requires is not using sudo...