Adds all necessary logic to final estimates, and adds archived field to games

Adds the archived field to planning poker games and its respective de/serializers (this means you will need to delete your database)
Adds checks of final estimates before you can push them to the requirement manager
Pushing sets game as archived and no longer allows final estimate submissions