XWIKI-10284: User Directory should not show full XWiki username
* Replace the 'doc.fullName' column with 'doc.name'

(cherry picked from commit 9e373592b8000d5b84ce25e42ef9f3c5de9e441f)