Found plugin to dynamically alter elements configured it to wrap spans around identified values