download of images an animations will be stopped correctly now when browsing through the list