Updated markup for close reader mode link.

@jone I have to move the link outside the reader navigation, so there is no conflict with the books javascript.
sorry for the additional PR :wink: