labs: reorder setup_neutron_compute.sh

Reorder setup_neutron_compute.sh to match install-guide.

Change-Id: I57812e40605563ffe6187b3054f604669a56d4e4
Merge "labs: reorder setup_neutron_compute.sh"