Made the shell shim compatible with AIX.
Merge pull request #11004 from chevah/salt-ssh-aix-support

Made the salt-ssh shell shim compatible with AIX.