[repository] allow proxy null & false values