* Porting Hidden and HiddenFor unit tests

Partial fix to #453
nits:
- add a comment describing the columns in the data set
- use `TheoryDataSet<object, string>` to make things even more clear