find TCL sources from filesets and add to <top>.do files