Remove commented codes and unused imports in Breeding Manager

GCP-10153

Reviewer: Daniel Jao