supports REP 117 compliant laser scans

by setting NaN, (-Inf, range_min), (range_max, +Inf) to range_max