Update ~/.ctags, gitignore for local ctags file