Allow several names for the libclang lib

This fixes #20, allowing `rake test` to run.

Tests are still failing on my machine due to several different problems, mainly missing headers and libraries.