Fix instructions for setting env vars on UNIX.