Fix keystone contexts

Currently, these tasks are running on the hosts rather than on the
containers themselves.