Update the template to fix grammar error & have jailshell check ignore /bin/false

Not excluding /bin/false causes suspended accounts to show as not in the jail