Verifica presenza dell'Item in RaccoglitoreRDA

Aggiunta funzione per verificare se l'item è stato già inserito nel
raccoglitore di rda, in tal caso aggiorna la quantità altrimenti
inserisce semplicemente.