fixed output of panel_names in config.js.erb

This should fix issue https://github.com/lusis/chef-kibana/issues/58