Replacing deploy to deploy-baremetal in README.md

Now that deploy has been renamed to deploy-baremetal, README.md needs
to be updated to refer to the new elements.

Change-Id: I7c0d5bfe158628ea1faf2c2914ee7f532d172a28
Merge "Replacing deploy to deploy-baremetal in README.md"