Enable and test other GHFM features

:fork_and_knife: Enable and test other GitHub Flavored Markdown features in Redcarpet.