Format README as markdown, add changelog