Fix: the logic of EditMask::checkEditable() and EditMask::checkCreatable() was inverted.