Makefile.am: include prov.h in the tarball

@shefty Should this file actually be called fi_prov.h?  I can update this PR to rename the file and fix #include's, too.