Remove redundant return statement after errx

MFC after:	3 days
Sponsored by:	The FreeBSD Foundation