Segmented stack LLVM tests for ARM

Add LLVM segmented stack tests for ARM platform.
Update Thumb tests to use generic target.