Update roadmap based on discussion at contributor meetup.

/cc @thockin @brendandburns @jbeda