Suggested rules and tests to recommend use of assoc-in instead of nested calls to assoc.

I think it makes more sense to recommend use of assoc-in instead of upate-in as a replacement of nested calls to assoc. Cf discussion http://www.reddit.com/r/Clojure/comments/2azcsj/code_analysis_question/