fix(inline edit): apply changes of inline edit fields

also apply changes on enter and abort on ESC