README: note on ipv4/ipv6 and hostname resolution