de_DE (Heisenberg Update & Revision)

For some reason i couldn't delete the old commit (da6d750) from this Pull Request. You can trash that one.