Add group chat buddyPicture hover functionality

When in a group chat you can now hover over the buddyPicture of someone to call or personally chat with them.
Combination of underscore and camel case should be avoided and is hard to remember. Please use the same coding style as everyplace else.