replace ampersands with commas