Fixes #6004: Add a popup to set 'metrics' property
Merge pull request #722 from VinceMacBuche/dev_6004/add_a_boostrap_popup_for_metrics_property

Fixes #6004: Add a popup to set 'metrics' property