Fixed NullPointerExceptions on Windows and created Readme

Windows is DOS based and uses different (from unix) directory separators. This causes NullPointerExceptions in RootClass. Should also fix Stericson/RootTools#16

Also copied wiki root to Readme.