Reset submission API scores in beta and legacy instructor dash