update cloud-init userdata