Fixes to README formatting