fix version numbers for user dir
OptionPanel as proposed by worldbright, http://freeplane-developer.996965.n3.nabble.com/Joining-Freeplane-and-Editing-the-UI-for-the-Preferences-Popup-tp95.html
minor refactorings