ARM: dts: msm: Update device tree node for audio

Rename properties and compatible strings to return to the old
naming convention.

Change-Id: Ia58df9c4084e4d570d487aff1138522d3b862a58
Signed-off-by: Kumar Gala <galak@codeaurora.org>

Conflicts:
	Documentation/devicetree/bindings/sound/qcom-audio-dev.txt