m8whl: use unified device files for TWRP build