reproduce #48