mistakes sorted, epaules add