Search for 'msgid ' to ignore plural forms