[Client][README] Update version name from Ubuntu 13.10 to Ubuntu 14.04.
[Client][README] Use sudo command when command is used at
administrator rights.

Because, in ubuntu, usually, use sudo command when command is used at
administrator rights.