Fix pyenv profile to work with locally installed, not just brew