[#64324136] Add site setting view

メニュークリックしてサイト設定画面に遷移する。
メニューがアクティブにならないのは修正範囲が広そうなので別ブランチで。