Update dox.yml. Put virtual environment in hidden directory .dox_env