Fix leak of SecTrustRef in SPDYSocket

Fix a memory leak in SPDYSocket's _onTLSHandshakeSuccess method.