UNC paths on search_path for uv_spawn

Support UNC paths on the PATH env when searching for an executable to spawn a process