Simplification suite aux dernières MAJ de PWT