Fixes a bug #field_container visibility only determined when toggling webhooks/polling

[Finishes #69541060]