[#619] Survey version number is not consistent between dashboard and published versions on devices

Update the survey versioning mechanism to have consistent survey numbers between the dashboard and devices