Move CI database setup to before_script
Add Rails 4.2 as a development target