update routes
if dyno isn't set use something that matches prod format
return all connections together in one array
standardize user agent field
quick and dirty hack to return namespace