a generic interface to provide positional audio information to mumble using the link plugin