Fixed option request array bug when there are multiple option dice with identical recipes

Fixes #824.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/187/