remove slashes from repo name in requirements.txt that pip freeze adds, but pip install does not accept