translate questions

fixes CG-CamSys/Backlog#273 "Pass Eligibility Question Text Through I18n Process"