sending user update messages to relevant rooms