Update series name validation to allow any character other than tabs or newlines