add --target=i386-pc to grub-install, to force BIOS mode