Fix urls and GET parameters on add_backup_file_view.

* There was an allmatching URL wich now matchs only integers for backuptask pk.
* add_backup_file view now supports machine parameter on GET request.