Add File navigator squish test on toolbar buttons