[DO NOT MERGE] SomeEntity().path()

The two commit messages for this PR spell out the details pretty well. In short:

* Simplify the format of `SomeEntity.Meta.api_path`
* Add `SomeEntity().path()`
* Update tests.