forward play/next/prior commands to all path recorder player instances