Also handle "off" for MythTV.
Roll forward Christmas.

This reverts commit a959e80cbb771b3bb4115f5336f96c1bcc1c0382.