fix d'unproblème de cascade sur les boutons