Refactoring Sandboxing to be in RSpec support

First set of changes for https://github.com/rspec/rspec-core/issues/1798

I moved Sandboxing into [rspec-support](https://github.com/rspec/rspec-support)