actualização das tabelas role e utilizador_role