Switch bugscache queries from full-text search to LIKE (bug 1091643)

WIP, not yet ready to merge.