Do not track references to response objects returned by expectXXX
Misc testcase for verifyNoOutstandingExpectation()