fix problem _value_ untranslatables
Merge pull request #16 from cpasmoi/patch-1

fix problem _value_ untranslatables