activation du menu pour le quartier