Adding a git wrapper script + docs per #8

which is named `rubymine-git-wrapper`, although it should work fine with *anything* that's depending on the git command line interface for committing.

I also touched up some RuboCop bits and markdown code block gating :scream_cat:

- [ ] Review and merge after #19