AGPUSH-1031 : always show totalReceivers

TotalReceivers is always returned so let's always show it to avoid weird behavior such as showing "all" when it has been sent to 0 receivers.
note : "all" will now never been showed if we still want this , more has to change on the backend but IMO this has low prio.