[#26555] Allow users to disable agov profile dependencies

To test:
- Install agov, or open an existing install
- Disable something agov needs, like the wcag_validator.

Expected result:
- The module is disabled.