Ajout du message d'erreur lorsqu'un participant existe déjà