tanaguru-web-app : improve snapshost management