PerfmonDataSourcePlugin update

The scope of ZEN-12676.