[app] Gruntfile.js: Change Travis output to spec when running with Coveralls support
0.1.6