Fixes Type3 negative font direction

Fixes https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1011159