Fix and improve the web client

- Fix empty page synchronization
- Change default ace settings
- Remove tab binding for snippet autocompletion
- Add Tooltips translation
- Give the focus to the editor when the window is actived