black hole displacement field