[BUG #8500] Fixes test with impossible success in qx.ui.table.model.Filtered class