* etc/NEWS: Mention new buffer display behavior for `shell'.

This follows up to Sam Steingold's change of 2014-12-23
in ../lisp/shell.el, in git commit e55a467ec0f758c311d3.