fix typo in careers_preprocess_field()