Adds total datasets and services to overlay

- Landing page overlay
- New method in Datasets to find total that's consistent with dashboard

Fixes #224