Add JolokiaMXBeanProxy support for nested CompositeTypes