JTextArea does not grow when entering new lines