LEMS sim tools: allow setting rates of individual MFs in Poisson sim.