Add heroku cli to path & update doc path