CLOUDSTACK-7143: don't call rvm from build

It is simpler to expect that rvm setup is done outside of this build.
The buildacloud.org jenkins has rvm installed/enabled by default so
does not invoke rvm.