Trade screen fixes

DF 0.40.15 introduces new trade screen functionality, widening the trade columns where possible, duplicating autotrade's Mark All feature, and conflicting with fast-trade's keybinding. This branch repairs each of those issues.