uncommented copyField for *_tesim