Refresh Disease Group Setup panel when settings and parameters are saved