Adding syntax of pattern matching
Updating sections about expressions in CLS

Featuring:
- edited modifier condition expressions (adding optional `else` part)
- adding pattern matching and case expressions