Updated the logs directory for tripleo jobs

toci will place logs into this directory, the current **/pip.log regex
isn't catching anything.

Change-Id: Ie91fc4c6bdba8f0fb347baa3782190e98c37db4f
Merge "Updated the logs directory for tripleo jobs"