Move Sonatype repository auth data to local.properties.