Update fixtures to include codes
Change usergroup matching for agencies and partners to use codes