#736: Breadcrumbs: don't link if show action is disabled

This resolves #736 by simply displaying the result of `display_name` if
the show action is disabled, instead of attempting to link to the
resource in question.