RSX: Use blit for MRT as well

Tested with cube_mrt.elf which uses all color buffers to render the cubes and confirm it is working fine.