refine-compass追加