Correct conditional addition of rbenv to PATH