TNL-633: Remove leftover Google Font reference.
Merge pull request #5598 from edx/anton/maintenance-fonts

Maintenance page: Serving Fonts through Platform Assets