Monitor cache size

* Now sending size of cache in # of msgs and bytes to StatsD for easier monitoring
* froze dependencies' versions with tags

Would you mind tagging once more with 1.0.1 or 1.1.0 once merged?