Minor documentation cleanup on circular images

The image was given `width: 100%` by me to make it responsive. Now that we have a dedicated `responsive-img` class already, it's better to use that in our code examples.