merges tv and app sources