added a function that simulates a model multiple to get indicative dists of ext metabolites