Pull out gen_expr_stmt() common code
Statement expression address = final expr address