refactor($animate): use $animate.$$setClassImmediately to save code

This is the wrong solution.

The point is that `setClassImmediately` should never be a thing, this should always perform asynchronously, so that it works consistently.

The current setup is stupidly complicated and there is no good reason for it