Add note on running tests to readme
Merge pull request #276 from alphagov/readme-for-tests

Add note on running tests to readme