Fix references in archive.html.
Isolate ArchivePager from Jekyll's native pager implementation.

Fixes #5.
Prepare 0.2.1 release.