ajout ColonieGroupBar