doc: improve Markdown quoting