Fix: fencing: Advertise support for reboot/on/off in the metadata for legacy agents