couleur en fonction du volume (scaled)