:bug: Display actual operator field name in array operator validations