Add test data for chef-dk#227 regex strictness

Confirm that we won't accidentally break plugins with names like
`chef-foo` or `foo-chef`.