Flatten ContainerStats struct

We can't today since we don't pump the spec into here. We can, but I'd do it in another PR. Writing 0's should be fine for now. We do the same with CPU and memory above which have the same condition.