Adds story_series endpoint

Hi, Antonio,

This pull request adds support for the stories/:id/series endpoint. The corresponding test and fixture file is included.

Cheers,
O-I