Adding formula of maven for version 3.0.4 with FIX download URL

The formula for the maven 3.0.4 is outdated (old URL and SHA).