Configures AEM dispatcher for sites and redirects