*9037* Show titles in TOC as configured in manager/languages

A very few modifications in core to get more control about how language is shown in TOC in multilang journals.
The aim of the modifications was commented here:
http://pkp.sfu.ca/support/forum/viewtopic.php?f=9&t=13021&p=49967
The new feature requires also requires modifications submitted to "ojs" repository.

The getLocalizedTitle function might well be a good place to implement it, but I'd suggest adding a new parameter (with a default value following the current behavior) that permits you to specifically request the new behavior for use in the reader front-end. Then make sure that the reader front-end specifies that mode to trigger the new behavior. Does that make sense?