Update docs pages for the Material redesign