prznieniony do katalogu dla modułu