Detect and ignore rpdb invocations on same port during rpdb session.

* An exception is still raised if the port is occupied by something other
  than rpdb.
* We also provide for multiple simultaneous rpdb sessions on different ports.
* HOWEVER, the detection data is not yet handled in a thread-safe way.
Include thread-safety caveat.