Install core/clustering headers

cd457337f2e4fcd3ced9686047b84f0fa3cd9a4c changes wscript to install `core/driver/clustering.hpp`, causing this issue to reveal.