Fix Various UI Issues

Addresses #1672 and #166
Also removes the puts from UploadMediaTest that dumped the entire rendered page into the console, and reordered the outputs for MinitestReporter so the periods indicate a pass aren't on the next line.

The word 'delete' on media objects and projects has been changed to red, and list items on Firefox now no longer extend outside the parent container.