Prevented leaking chroot information when nextoo_repo_conf is run with ROOT env variable.