Update README.md

Correct Bugs / Issues URL link