Update readme, move changelog to its own file, add contribution docs.