unify wording for times and dates

- Types: Duration, Date, DateTime
- always use createdAt, updatedAt (not On etc.)

[ci skip]
mark start and due date writable

[ci skip]
add missing ""

[ci skip]
Merge pull request #2234 from opf/feature/specify_patchable_dates

Specify patchable dates