NSURLConnectionDelegate should be NSURLConnectionDataDelegate

The documentation for `-[AFURLConnectionOperation setRedirectResponseBlock:]` points at `-[NSURLConnectionDelegate connection:willSendRequest:redirectResponse]`. That method is actually defined on `NSURLConnectionDataDelegate`.

I can't get my 15 minutes back, but I can save 15 minutes of others' time many times over.