new_dynarec: Fixed BGTZ/BLEZ

When testing 64bit mips registers, the low 32bit part should be tested
in unsigned mode.