Renames main to powershell-podcast
Fixes .cmd and README to use the new script filename