lib: fix includedir in lldpctl.pc
lib: add URL in lldpctl.pc