Fix suggestions test (GET /suggestions with a valid city contains a match)