test: fix helper_shunit2.sh