makePlots_syncPlots.py: minor bugfixes