MIL-47: Use correct video thumbnail for RSS feeds