Change vpfxs/r/t disassembly syntax

This writes them in square brackets and comma seperated. Previously vpfxd was comma seperated, and vpfxs/t were only seperated by spaces. The debugger omits spaces, so everything was mashed together into one unreadable mess.