[#3] workaround for knockout bug with variable args