Add peer certificate verification on windows

Peer certificate verification on Windows using the native certificate store and the Windows API