Explicit cast return of DBField->exists()

Possibly all it's needed to fix [Issue #1494](https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework/issues/1494)