Test for, key specific ttl should cause expiration also on replica

closes https://github.com/hazelcast/hazelcast/issues/4144

fix is here https://github.com/hazelcast/hazelcast/commit/57977abc340a93076cf268b0a134bf288459d8d3