createMETS2: correct table name when creating new structmap