Upgrade doxygen version requirement.
Merge pull request #295 from simbody/upgrade-doxygen-reqirement-fixes293

Upgrade doxygen requirement in README.md
[ci skip]