remove border from user menu, adjust to apps menu

Small detail: Remove the border on the user menu dropdown to make it the same as the apps menu.

Please review @owncloud/designers