DMM_manual: fix command sending

Just setting the command and sending it per cycle is not a good
idea. So just send the command triggered by the signal from the send
button.