fix links to lections