fix to build nutools dictionary libraries