Make download a child of detail

I vaguely recall that in the doc and examples I saw for ui-sref, when navigating to a child page, it wasn't necessary (though it may be harmless) to include the leading common elements of the url. (But I guess it's fine if it's producing the desired behavior of a child page that keeps the params and lets you go back.)