Upgrade to Ruby 2.1.4

This app and cma-crawlers are the only things using 2.0.0-p451 on GOV.UK. If we
upgrade them, we can drop support for that Ruby version.