updated copyright notices in LICENSE and dmenu.c file
fix crash with ctrl-enter as input

reproduce: ./dmenu; send EOF; press ctrl+enter.
applied Hiltjo's patch as suggested on the ml to fix ControlMask for C-j and C-m