refactored '/room/updatechat' and '/room/updateboard' API endpoints to include room and user in URL; refactored GET request for room to include only the JSON from the posts in the chat and whiteboard elements
added '/users/getusers' API endpoint to get list of all users