fix mkdist using the wrong URL for RForge.net package availability
silence a warning in build.sh