fixed a bug in Paideuo : endswith() function is now correctly called by OrthoPhone objects, not by DString objects