Support IReadOnlyDictionary on Http transport for headers, plus other small internal improvements.
Increased version to 2.3.0.