Change API v1 path to explicit module

In order to prepare API v2, we need to isolate API v1 code into a
separate module called climate.api.v1

Implements blueprint: pecan-wsme

Change-Id: I9e968370ba9ac8d21f5c099f1b09587d9f6b821e