Minor bug fix in temporal consistency check of analogs method