Merge 'settings' hashes from attribute and data bag.

If collision occurs, then values from data bag have a higher priority than attribute values.