Updating highlight configuration to use pygments