added short usage explanation and references
Restart supervisor / devpi-server after configuration changes
added optional NginX configuration
quick TL;DR how-to