blitzdb, not blitz-db (fixes readthedocs.org links)

The README has two invalid links to the hosted documentation.