[TACHYON-115] Share client threads

Use a fixed threadpool per file system for the heartbeat threads.  
I don't remember why the change was made...  Ill relook at this code to try to remember why and add a doc if there was a reason.