NOJIRA - Remove `youtube_proxy` from the settings file.

This was for legacy code that we no longer use.