conexão com o banco de dados feita.