Introduce a timeout to radosbench's join phase

Set to 15min right now.

Signed-off-by: Zack Cerza <zack.cerza@inktank.com>