Revert insert_hiddenchar().
Revert "Fix scrollback_load to deal with e.g. the output of /HELP"

This reverts commit 4ca9672a920c46fcc01aa65744e829a02e9d4ec5.