Add train-on-file & train-on-files.

Add convenience functions to the training namespace that tokenize one or
many files and then train a chain on them.
Add multi-corpus example to repl ns's comment.