TST/UTIL: add use_numexpr context manager