Fix OpenSC compilation for TravisML tests

Since the submodule was updated in 246db76 it is no longer necessary to rename configure.ac.in in order to be able to call autoreconf