Fix undefined `Unspent` variable in the P2P transaction readme example

The TransactionBuilder in the readme example uses an undefined `Unspent` variable but it looks the `unspent` (lowercase u) is intended.