NXIO-278: move nuxeo-io-etcd to nuxeo-etcd addon