[WIP] An outline view that can be scrolled without it having fits.

This is basically `RBLTableView`, but as an outline view.