Issue #1151: Cleanup and update the default phenotype mappings
Added migrator for replacing custom terms with the new equivalent HPO terms