[gui][Bugfix] zu lange Projektnamen werden besser abgedeckt.
[gui] System-Fehler werden nun in einem modalen Dialog beim Klick auf das betroffenen Projekt angezeigt.