src: added feature to add independent sounds to playlist