use 'Python X' for IPython kernel display name

instead of 'IPython (Python X)'

cf #7188

May not close that one entirely, since it doesn't add a separate field for 'project name', but I don't think we've decided on that yet.