petit fix pour le redirect a la validation