nacimiento de un archivo