Associations fülről áthozva a mezők (refs #48)