Fix name of throwIfUnrecognizedInitParamNames() method.

Add unit tests for that method.
Refactor: inline test setUp().
Wrap filter policy failures as ServletException .
Bugfix: handle requests where a parameter to check is not present.
Style : type the parameter map.
Style : mark final.
Add unit tests for doFilter().