MAINT: Use an unqualified nomask variable in ma.core.

See gh-4822 for discussion.