them am thanh, kiem tra chieu tuong