Revert "Temporary disable some failing tests related to ProxyModel."

This reverts commit 0dde91433c1b54ede2776d1789324283f26802c5, but not only!
Fix ProxyModel handling.
Adapt MultilingualManager to use new Lookups from Django 1.7.