implementazione funzionante dei metodi leggiTutto e scriviLista