Mesh/texture data design update

Updated design doc with info about how to store generated meshes, how to
split textures and stream them, etc.