Update endpoint index links