Update README.md, add CONTRIBUTING.md

Signed-off-by: Steven Downer <grinch@outlook.com>
That's `./build/libs` or `build/libs`, it's not relative to home.