adjust where the homebrew related path entries are added to fix python