docs(css): remove Firefox select element drop-down icon

In firefox the version picker's dropdown icon from the default `select` element
is still showing. This CSS forces FF to hide the ugly default.

Closes #6878