Update documentation for Scala.js v0.4.