Extract rails i18n keys from slim partials and replace strings with t() method calls