Resolve confusion around SmartOS rsync_pre

rsync should *always* be pre-installed in SmartOS (global and local zones), as
it's part of the kernel. Previous commits incorrectly attributed #rsync_install
to running rsync, rather than to installing the rsync command.