Change UI text to reflect script-to-screenplay wording.