Fixing JS highlighting bug: regexes weren't recognized after '&&' and '||' tokens