Update README.md

clarifying repo init commands