Formatting all .po files for future 0.32 release

- update po-update.sh tool
- update CHANGELOG file