I wonder if this would be an issue if we run the UI localized (i.e. set locale to French for instance)? I don't have an answer fwiw :)