fix bug with aliases for new clients (Exoline 23/46)