Backend: Improve stream request handling
Merge branch 'master' of https://github.com/silverwind/droppy

* 'master' of https://github.com/silverwind/droppy:
  Backend: Avoid an exception with dir sizes