selinux: Fix healthd's access to /dev nodes

Our healthd's support for power-on alarms adds some steps that imply
reading files its user doesn't own. Let it.

Change-Id: I3d4735aaab8fbec7acc460f812bc21f1dfa516ab