Update toxic.conf manpage
Merge pull request #207 from Ansa89/manpage-update

Update toxic.conf manpage
enforce const correctess, fix undefined behaviour with string literals