bug 01 : lisibilité

A tester