[CS] Local development scripts

* script/build-dev to build the the immutant-docker container
* script/build-subproject to build subprojects
[CS] Markdown fix
[CS] $(<$FILE) instead of `cat file`
[CS] immutant-deploy 0.0.13
Merge pull request #5 from turbovote/local-scripts

Local development scripts