Handle overflows. (issue #12)

Cookie names and values that were over 1KB could previously
use more workspace memory than assumed. Cut such cookies of
during parsing/assignment.