simplify package structure

and introduce new policy for project-specific packages — see b36e2da34710c72f83318f981f3bd5a93c0ddba7 & ddf00f352b39d274c599e01c01bb1bd046ff4501 for more info...