Render categories.html into index.md, expose summary to category.html