Fixed issue with having only one sided or no action buttons

JASwipeCell.m
- added checks to exit if there are no action buttons for the current swipe direction

JATableViewCell
- fixed up some auto layout constraint issues