Follow up fixes to network services pollsters

This is a follow up commit addressing comments around
minor clean up, fix resources variable to set to empty
list instead of None and others.

Change-Id: Ied9edd356d59f0cdccde45040897018228df2d20
Merge "Follow up fixes to network services pollsters"