Finalisation des types de travail et changements mineurs apportés au code
existant