依總目錄修訂著譯資訊