Adds legacy conf.py files to fix legacy RTD builders

We need to bring these back so that the legacy conf builders can use them. I also added a note explaining why these files cannot be deleted.