Improve art finding logic and blur images a little on the way in.
Add a --quick option to update_background_art that skips track with art.
Increase opacity of tracks a little.

Having blurred them, a higher opacity seems to do little to harm the
readability.