Add HomeBrew include and library directories on Mac

The recent `clang` from `XCode` distribution does not look into `/usr/local/include`/`/usr/local/lib` directories. This patch adds them explicitly.