[operators.basic] re-implement assemly of NumpyLincombMatrixOperator

in particlar to support older SciPy versions