Manually polls for stock changes, and publishes them to subscribed clients through web sockets