Update README.md

Added Pandora FMS's documentation about agent plugins.