Rails 4 ElasticSearch integration with dynamic facets