couple of small adjustments

added missing double quotes in markup and changed count/rating element from paragraph to span 

see: https://github.com/easydigitaldownloads/wp-tally/pull/8