add refresh icon for light theme and use correct icon in each theme