Fixing typos

Some orthographic corrections and translation improvements