build: Update devDependencies