remove leftover obsolete string literals
fix error message for obsolete &"foo" literal