WebRTC tools for selecting codecs and checking audio and video quality