prise en compte des commandes multiples