More consistent new versus modify object (Fix #11)