fixing toggle behavior

the fetch and render callback was firing each time the toggle link was
clicked, when it should be disabled after the initial fetch.