* No longer handling IOError in offset_timings - the message output by
this exception should be sufficient.
* docs tidying
updating tests to not do comparison within loop - if offset_subtitles
returns any falsy iterator, these tests will not get run. Instead
we collect items in a list & then compare with our expected list.
* No longer need to enumerate over generator. Can also use a list
comprehension here.