There was some discussion IRC about this between @adityab and myself. WebODF currently has no support for proper tab alignment, so the fix is far more complex than simply a missing pseudo-selector. Discussing with @satsuper though it seems that support can easily be added for text:label-followed-by "space" or "nothing" values, so correct support will be added for those two cases.