quicklook: backup plan if celestial + spectral axes ("PV" diagram)