magit-get-submodules: return just the path