msm: tspp: Fix memory leak

SPS end point was not released when tspp
output pipe was closed.

Change-Id: If612efdb14a44cd61af966fa38164fc3b5e3fb23
Signed-off-by: Hamad Kadmany <hkadmany@codeaurora.org>
Merge "msm: tspp: Fix memory leak"