Update: Update sorting plug-in examples to use enumerated data

- Th old comma as a decimal place plug-in isn't needed anymore since
  DataTables now has that ability built in using the `thousands` and
  `decimal` options