Add xml2svg.py

A tool to convert xml DNA to the svg document format