A network-enabled telescope filter wheel