add delete-quota command

[Finishes #62681828]
remove unnecessary return statements