Update sample_controller.rb

Add the `notes` field to the sample controllers :update spec