Update README with rake db:migrate