Use ibd-score-threshold in sibd subcommand.

Previously the ibd-score-threshold argument wasn't actually used in the `sibd` subcommand (instead, a default value of 10E-10 was used throughout).  This PR just ensures that if an ibd-score-threshold value is passed in, it is actually used.