Since you're just hiding the pagename in normal and narrow views, would it be better to remove [the markup](https://github.com/reddit/reddit-plugin-liveupdate/blob/master/reddit_liveupdate/pages.py#L61) altogether? 

That might leave some pages (reporter list?) without a link back to the main page for regular viewers though.