Remove boilerplate code from tox config 

So. Much. Nicer!