Backport changes from PJSIP trunk revision 4792.

This initializes a multipart body list properly. If a request with a
multipart body was cloned, this uninitialized list could cause a crash
to occur.