use compatible syntax for boolean menu choices

Use `boolean("opt", 0)` instead of `boolean: "opt", 0`. The latter style may not be supported in versions of Praat before 01/24/2014.