Remove dependency on textutils

The latest release of textutils removes APIs that openflow.async depended on. These calls (which added colorized logging output) have been removed.