Updated README to include build instructions

Added building instructions in the README.