Fixed README to point to the correct Ceylon distribution build instructions