Making `hypermail` library more autotools friendly

1. Added `.gitignore`
2. Removed `pcre` from `hypermail` library
3. `hypermail` now builds with simple `./configure && make`
4. Fixes zerovm/sphinx-port#10