second commit
Merge pull request #2 from ewamarciniak/jourzee_work

second commit