Adds server to known_hosts and copies id_rsa