fixed incorrect template value for episode establisher widget

Podcast value was displaying the id instead of the title.

Related #92.
QuoteCreateView updated to handle the 'eid' uri parameter for prefilling form.