Add `mix hex.user whoami`

This PR adds the mix task `mix hex.user whoami` which simply prints the authenticated users username.

Tests included :smile:

:dancer:
Change error message to: "No user authorised on the local machine. Run \`mix hex.user auth\`"