Fixed build command for ATmega32U4 based boards.

1. Update board attribute (bootloader.path=caterina) to allow build makefile
to recognize USB device.