Fix visibility of global/local dye tables
chg: minetest. -> core.