[mer-hybris] Force hybris configuration if hybris libs are installed

This fixes a problem where on grouper, the configuration setting for
non-hybris setups is enabled, and therefore never updated when hybris is
installed.