fix bug: add vdc at the end of hostname in tierinstance

#### Reviewers
@hmunfru

#### Description
fix bug: https://github.com/telefonicaid/fiware-paas/issues/27

#### Testing
unit testing
war tested with with dev-havana