Make log line for creating directory consistent
with the log line for updating a file.