Scene transition logic moved to OnDisconnectedFromServer