Add outline icons for functions.

[Issue: #369]
Use new function icons in the outline.

[Issue: close #369]