tests: ported remaining Selenium tests to WebDriver

Change-Id: I1a9be201d58d4f1518903eb1cea0a1541c9df23a