Improved error message when there are no replicas in the local DC, fixes #69