Update salt script for build-controller

The salt script for vagrant was falling so @vbalazs and I looked on it.
Please go through it.