doc: README.developer: add notes per comments

Change-Id: Iff82d0fe1a813c0d4abee92ba6f1c216a3231652
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>