Display message in sender's message list before sending it