Add tests create linux services methods in murano dashboard tests

Change-Id: I1b9bc503ea8892b0e645872c1e00f9e906fbcd0a