Revert "Uri made from UNIX path and RelativeOrAbsolute is now relative."

Reverts mono/mono#1300

This change has been debated exhaustively over the past decade and changing this to behave like windows
will bring more pain that it's worth.