Update vpoller-cclient C client comments
'success' attribute in result message should return 1 on failure so we
can use that as an exit code in the client applications
Return exit code in the vpoller-client on success/failure