update camlzip patch

This has been reported upstream

- build and install cmxs
- install cmx