Added an explanation in the README on how to build the website.

Just added which diagrams repositories have to be cloned.