python: fix paths to cbson