Only pass through a whitelisted set of messages to JIRA

@mi-wood @jsm @nate-opti 

This time for the optimizely repo :)