test-widget: use GtkSourceFile
test-widget: fix a warning
test-search: comment about not using GtkSourceFile