Stick embedded BPF ULEM files into metadata.