Add additional data to ApiListStudents results

Add course start and end dates, as well as lists of student
articles (either per course, or overall) if csv output is used.

Change-Id: I7a368094cefd51c57775ed71f2a5ece5368bcbc6
Merge "Add additional data to ApiListStudents results"