Fix more tests that were relying on the Accept-Language region detection