Correct package urls to reference new home on github

Addresses #34 :)