Update adoption calculator content

- Added average weekly earnings to outcome option
- Tidied the flows a little
- Additional test coverage

https://www.pivotaltracker.com/story/show/58432144