Use a JPasswordField for room passwords on room join.