fix typo in __logo.tpl

There was a `{` too much in the `__logo.tpl`. Have also merged both conditions to one, it's cleaner ;)