converted URLs into links

Added a href around two links to make resources more easily accessible.