Added simple tests for sshKeyServer

This adds some barebones tests in the same style as the TestIPxeBootScriptServer.