Update nightmode.css

Remove erroneous keynav styles
Merge pull request #1643 from erikdesjardins/keynav-background

Remove keyNav background-color from nightmode.css now that it is handled by keyboardNav.js