fix redirect on invalid reservation dates