Default company name should come from Spree::Store

Spree::Config[:site_name] was deprecated in Spree 2.3.