Add test to simulate failure of socket open in BgpSessionManager::CreateSession.