Acceptance tests for app usage event

Verify app usage events from application lifecycle:

* STARTED
* BUILDPACK_SET
* STOPPED

[#69196650]