Update teaser positions