Problem: asserting when BIND fails

This makes it harder to debug complex configuration errors; it's nicer to
show an error message and continue. Arguably, at least. We can change
this later as needed.

Solution: don't assert, log an error and continue.