tests/unix_sockets: Cosmetics
tests/unix_sockets: Don't make strings unicode on py2