Update reference.md information on compiler features.

Struct variants were un-feature-gated.