@vuntz, Is this really enough to get "ceilometer-swift-proxy-middleware" applied before swift-proxy? With this code, it does not work for me (the role does not appear in chef-client's run list)