Remove redundant dependencies from Gemfile

This change removes the bundler warnings "Your Gemfile lists the gem ... more than once."