Transform extent coordinates before clipping