GM-8880 duplicate path (alias) in hibernate criteria