Revert "Replaces error prone ESC mapping with an InsertLeave autocmd"

This reverts commit 527aa7dfe89661093248f5d95e998a072334906c.