prov/psm: add debug output for tagged ops selection

Signed-off-by: Jianxin Xiong <jianxin.xiong@intel.com>