assets: bower command --output-file option

* Adds --output-file/-o option to inveniomanage bower command to fix
  an issue where Raven (Sentry) would print output in bower.json.

* NOTE: Deprecates --override/-x option in inveniomanage bower
  command.

Signed-off-by: Lars Holm Nielsen <lars.holm.nielsen@cern.ch>