adding dictionary for topics to questions