Add examples for from_utf8_owned, from_char, from_chars, from_byte
auto merge of #15301 : jasonthompson/rust/docs/str2, r=alexcrichton