changed public to private

in ExplodedImporterTestCase helper function