#410: show new/unread threads only in dropdown