Apply release/version/branch checks when selecting 'latest' build