zero quantity removes item now

Summary:
WEB-167 #fixed
zero quantity removes item now

Test Plan: add something to your cart and set quantity to zero and update. It should remove it.

Reviewers: #everyone, jslemboski

Reviewed By: #everyone, jslemboski

Subscribers: orabpornpra

Differential Revision: https://dev.blendtec.com/D1455