HM9000 needs to check for Diego on stop app

* When Diego is enabled, the HM9000 needs to stop any app that is marked
* for running on Diego.

[#80165482]