BZ:1063284 - Translation issues BPMS

(cherry picked from commit 8cdbe5160b04acabc3f5f0707f9f14011375500b)