Update dist.ini instructions

For some plugins that add Makefile.PL, [PruneFiles] will remove the new Makefile.PL being added, rather than removing the old one that exists in the repo. Excluding the file from [GatherDir] will always work, so this is a safer recommendation.