GUI-1044: Enable direct selection of images via "Select" button in step one of launch instance and launch config wizards