Correction génération CSV