Fix : correctif boucle infinie dans des cas de configuration tres specifiques