Scala ちゃんの正体を伏せる