add character support for win32 console

This adds support for characters that display correctly in the default win32 console, as the current ones are unsupported and leave square markers in their place.