mozillian integration II

completed the management of groups and restricting submissions based on
groups (for mentor and coordinator)

also split all helper functions in matchmaker app to separate utils.py