Little updates on german
Merge pull request #70 from strikegun/master

Little updates on german

This fails tests, but only because the updated translation is missing.  I'll fix it.
[ci skip]