CLOUDSTACK-7991: test_security_groups.py - Move config data to test_data.py and fix pep8 issues

Signed-off-by: Pierre-Luc Dion <pdion891@apache.org>