Install options parameter, updated Emacs formula

$install_options is now a parameter, so you can pass arbitrary formula options to the build (such as `--srgb` or `--use-git-head`. Formula updated. Tests updated.

CI tests are passing.