Catch Redis::TimeoutError in enqueue.

This is the error thrown when the Redis connection times out,
causing hub to stop queueing.