Aloha.browser shim