Moves PA tile retina styling to CSS

The asset tile generator no longer supports custom sizes