Move popup to a detached panel