[GUI] Fixing styles for tags in xml editor
Merge branch 'feature/xtags-review' of github.com:XIMDEX/ximdex into feature/xtags-review

* 'feature/xtags-review' of github.com:XIMDEX/ximdex:
  Side effect in tags testing: fixing the language version creation for structured documents.