Don't load scripts and styles when subscribe widget is inactive

Fixes #20. Prevents unnecessary files requests and unintentional ajax listeners
when the widget is not activated.