Fixed free memory measurements, cache and buffers are still free memory as far as we are concerned

Review: http://codereview.adblockplus.org/4818203867873280