fix sorting by size in some corner case

see https://savannah.nongnu.org/bugs/index.php?42736
change the bug tracker URL