[ci skip] Update download URL for the libmagic build script.

Signed-off-by: Krzysztof Wilczynski <krzysztof.wilczynski@linux.com>
Update libmagic version to 5.18 as per latest release.

Signed-off-by: Krzysztof Wilczynski <krzysztof.wilczynski@linux.com>