fixup mountpoints also for hybris-boot.img

Change-Id: I4750d0136114d7824212a52574f6e5fdbdbc9e26
Signed-off-by: Simonas Leleiva <simonas.leleiva@jollamobile.com>