Implement files_at_path, directories_at_path, and stringify + write tests

I did `rspec spec/lib/repo/git_revision_spec.rb` from the Markus directory.