XWIKI-11279: Capitalize "Included documents" and "Syntax help" panels

(cherry picked from commit 210d275016ef3bf7128ffef517b902e94b94c817)