gnustep-gui: misc. tweaks, make deprecation handling more similar to that used for the gnustep-base port in this repo