Mbst 10092 tva improvements ep2

Added missing fields to the Nitro > YouView mapping
This is another case where that "use field or default value" pattern could come in useful.