Grammar and plural fixes in README

'multi-machine code that needs to operate across the internet' is one clause, please don't break it with a comma