Xcode project: add precompiled header file for release build

The current combination of SDKs and build targets for release builds
does not include sys/types.h automatically any more (while it does for
debug builds).