Update README

This should be one of the remaining tasks before pushing a new release to PyPI