.travis.yml: Install development deps