Add @tmilewski to authors in gemspec. Closes #744
Fix RuboCop offenses introduced in version 0.22.0
Update required Rubocop version to >= 0.22.0