runtime: fix windows signal handlers

Windows needs the return result in AX, but runtime.sighandler
no longer stores it in AX. Load it back during the assembly trampoline.

TBR=brainman
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/133980043