Clean up cookbook for my use case.

- Remove the HA configuration as that will be done in userdata
- Don't use a Ruby library to get instance info for source / dest
  check. Just use the instance metadata service.
- The NAT AMI's that AWS provides has a script that sets up the IP
masquerading and forwarding. Just use that script.