coreos-cloudinit: clean up flag handling