append repl command text / scroll to bottom of loading msg container