add a volume test for multyvac [skip ci]