Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 61858f9147a24b00471e99beea6aafa9ddf8315a.
Revert "[maven-release-plugin] prepare release nevado-1.3.0"

This reverts commit 1bf70a47f95262445d4e4becdbffabae4bddeae2.