CC-5896: Store cloud files in separate table, inherited from cc_files

Fixed broken metadata display on Library page
Fixed broken download/preview option from Library page