Add setter for UnsignedByte value.
Add tests checking initialization and assignment.