Ajout radio modes-button sur la page de chat