Add reference to Grunt task in README

Really more of a heads up, no need to accept if you don't want to.

Love the improvements made to `groc` (especially no dependencies on `pygments`/`python`).