Add pip installer to the python cartridge

Add pip installer to the python cartridge and use it when creating
python 3.3 venvs.

This fixes bug 1098877.
Merge pull request #5465 from ncdc/python-3.3-pip

Add pip installer to the python cartridge