Update CHANGELOG.md

provisioner/chef-*: Fix remotePaths for Windows [GH-394]