versione con primitive di base stabili, primitive get e set no.