Depth testing without optimizations using insertion sort