tests: Fix remaining tests using the minus sign range operator.