integer: Add a test for UXTB16