Minor fixes to R's AnimalINLA package