Configure and manage LXC environment on a host