Clear untracked files before attempting a checkout