Update movie endpoints documentation.md