Tinted system bars: fix coloring some more navbar icons