Update newrelic version to match edx-platform.