docs: Add a not found page

I created a stub page for use when the docs 404.

Documentation on how to configure it is available here: http://aws.typepad.com/aws/2011/02/host-your-static-website-on-amazon-s3.html