Update newrelic.yml settings