Generate an systemd service based on provided parameters