Expand core.excludesfile setting from "git config"