Les filtres peuvent être enlevés ou remis.