Fixes pie chart 0 value issues

Fixes #143

Allows chart and legend functions to override scope.yMaxData by using box.yMaxData
Pie Chart skips 0 value data and skips legend entry
Pie chart legend now is not limited to max Y data count (self introduced bug)