Update a-better-way-to-learn-swift.mdown

URL Tweaks for Swiftcast links.