tarring files to standardized target directories