Makefile for building and testing docker images