LibsslTLSSession: Treat 0 from readData as EOF
WinTLS: Return 0 if eof_ is true and decBuf_ is empty