Preload subclasses of FileDepot so that they appear in supported_depots

Rename FileDepotFtpAnonymous to follow our standard subclass naming
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=965889
Leverage the dictionary to provide display names for the FileDepots

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=965889