Update logo paths