SERVER-12129 meta projection operator should overwrite fields