Add new method to create a list

Required: Name
Optional: Description, isCollaborative and photoId

Resolves #55