force locale to enable iconv to convert accentuated chars properly