PyQt5 GUI: Add multiple device support