[BUGFIX] Change how nfg data is retrieved

The referene home in the MongoDb is not homeId, but is nf_maalested. This is now changed