Closes #21431: make docs depend on Sphinx 1.2 and fix pydoc-topics builder to
return Unicode strings on Python 3.