In client: Fix FIXME in get_keyname_to_keycode().