gtk-3.0/{common,gtk}.css: added at least a fix for 3.10, still nothing found with the ugly separator