Fix services in pod

Viasat 4 play URL ends with slash as all other URLs.

Correct TLDs for Latvia and Lithuania.
Merge pull request #66 from avtobiff/fix-services-in-pod

Fix services in pod