FIX: Documentation for Silverstripe Test

Change the access level of the `static $fixture_file` property in the example code.
Merge pull request #2752 from nedmas/patch-1

FIX: Documentation for Silverstripe Test