[connman] re-apply 4b3810ddda6b99ab9210533f9ad2e13e0f1a54fb

quiet down the data counter spamming the logs.