fixup! Allow sending emails only for a subset of refs

Clearly I forgot to test with Gerrit before sending my PR.  Oops.