Java EE CDI Qualifiers simplified