fix GLib log domain