update helper_to_do terminé