rename MendeleyLoginController to MendeleyLoginViewController (iOS as it inherits from UIViewController) and MendeleyLoginWindowController (OS X as it inherits from WindowController). Applied the changes in example app and unit tests as well
Merge remote-tracking branch 'upstream/MOB-817_MacOSX' into MOB-817_MendeleyKit_MacOSX