(Menu) Refactor audio_device setting