Add a script to regenerate the Attributes reference wiki page

As I always need to lookup the exact syntax how to update the Attributes reference wiki page, I put everything in a script, which assumes the wiki is located at ../flare-wiki

Of course we want to ignore that script for releases.