Add links to changelog and developer details

This is just on the update alert and statistics page next to the
version. Ideally there would also be an alert after an update is applied
with the same information for those with auto-update enabled, but that
takes more time to write and doesn't exist yet.
Add French and Italian updates from Transifex
Add French translation for changelog links