alsa_sound: Fix aliasing violations (properly)

Change-Id: I5727940119dc9166c23b995bd69b39b5129ad0bb