Support Heroku ruby binaries, 2.1.3 and above.

* Introduce code to check requested ruby version
* add /cedar/ to binary URLs for rubies over 2.1.3

[#80934254]