Replace deprecated XKeycodeToKeysym with XkbKeycodeToKeysym