Remove unattended updates

This might fix the high load during the morning when apt-config automatically executes on each container.