update: timegraph perfdata requesting

If aggregation is on, it will now request all timewindow.
This will prevent new points for not being aggregated correctly.