add a test where linefeed is inside a chunk

- test that case before testing linefeed inside quoted text which is split into two chunks