[#72351606] Provide functionality for “Sync Project Measures with Library”.  Initial commit -- not ready for use of any kind.