Update quickstart.rst

Note will not work for 10.6.8. Perhaps include a note for all plaformio that command will not succeed. Perhaps an issue with Python. Not sure why darwin_i386 when should be something darwin_i686 or something 64-bit.