Fix broken links in readme

fix error 404 for screenshots and links to .xml files