Fixed regression introduced by b0fcf1c

That commit broke the ability to load both jakefile and jakelibdir.
Version 0.7.9