Updated instructions in HACKING to include svn-python bindings; typo fixes and rewording in README
Merge pull request #31 from codebykat/readme-and-hacking-fixes

HACKING and README additions