Set correct env variable for nosetests