yazım yanlısı duzeltildi