osd: add osd pool set/get no_omap

so omap support can be set on a per pool basis (unless it is erasure
coded in which case it is always disabled).

Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>