Fix urxvt socket location