fixed some more language issues