Fix bug in ExpressionTypeVisitor when visiting New, would throw ArgumentNullException if Members was null in NewExpression.