Switch windows in insert mode.