make toolbox-gobuild infer the Go package name from the directory path