fix a strict error on 'end()' and 'explode()' imbricated