Set source_user_id correctly when sharing from a blurblog (#551)

This should fix #551. I don't use blurblogs so it could use more testing after merging. Certainly there shouldn't be any regressions.