typo fixes, CRM-14463

----------------------------------------
* CRM-14463: Custom address fields can't search by location type
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-14463