Helper editor script for finding missing components and references in Unity