MODULES-1565 - Fix regexes for EL5

iptables outputs are slightly different in EL5. Update the regexes to
account for this.
Merge pull request #438 from mhaskel/MODULES-1565

MODULES-1565 - Fix regexes for EL5