Fix claimants correspondence translation