Add RSS <link> for feed autodiscovery

Now that an RSS feed has been implemented by issue #51, the RSS `<link>` can be uncommented to support RSS feed autodiscovery.