when the value is false, display false instead of empty cell

the column type boolean was not handled before, and false values was creating an empty cell instead of display "false"