ISPN-4982 EntryRetriever doesn't filter and convert activated values
properly