Bifurcate (fork) a stream into multiple distributaries