> The first comment calls the code below a "misconfiguration"

I see what you mean. I was commenting because I originally considered that comment to refer to the error _above_ rather than the code _below_. Perhaps simply end with "...when creating a view or api:" (i.e. with a colon), indicating that the comment refers also to the subsequent code sample?