clang/test/Driver/sanitizer-ld.c: Tweak to accept dos path.