updated README to cover JUnit reporter

Closes #167