Extended Method Name Check to ignore overriden methods, issue #430

from https://github.com/twitter/commons/blob/master/src/java/com/twitter/common/checkstyle/NonOverriddenMethodNameCheck.java

There's extension to Method Name Check - do not check-style overriden methods because programmer has no choice in their naming.
Added UT and corresponding input.