fix names on twig templates