Update playing sound on shake, obtaining the tone from the Conductor on
registration, registration of agents at the Conductor.