Add installation and configuration section to readme