Revert "ajout goodbye"

This reverts commit 947767257cd322a8e79e292cf199493d18100b8b.