Scale the positioning of our bitmaps based on the scaling that has been applied to their sizes