Add filename to m3u playlist