Update deps in generated project.clj.