Add timeout and latency metrics to cache cluster