#26645: Update our configs to include the max plus engine

Update the default configs to support 3dsmaxplus. Note that it doesn't add it to any launchers.