Added `include_role_mapper_groups' class attribute to DulHydra::Services::GroupService (closes #409, fixes #713)