Include windows.h, not Windows.h

Fixes building on file systems that are case sensitive, e.g. when
cross compiling on Linux for win32.

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=79407