Bugfix in ingame.character.lua: character did always reference active scene, not appropriate scene