[AArch64] Narrow arguments passed in wrong position on the stack in
big-endian mode.

Patch by Asiri Rathnayake.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D4922