add Vagrant install for easier setup

Sorry for the README diff being horrible; Windows newlines.