updated ROI extraction

Added explicit image creation with individual ROIs and how to extract fMRI data in these ROIs
This is used in the doc too as a `start-after` and a `end-before` target. So you'll need to update doc/building/manipulating_mr_images.rst.