Fixes to installer to reload sword config to take account of conf-sidecars
Merge branch 'sidecar-configuration' into jsword-tyndale-master