cleanup local_title_ and use wxTRANSLATE & wxGetTranslation