[#276] Show survey group name instead of the id

* Since we have a loaded dropdown with the survey groups that *are*
  monitor group, we use it for getting the name