Utility to turn a "dot.path.to.something" into a sequence of Maps and
changed BundleAsJSON to use it.