Update README.md

Remove unneeded subtitle, add hint to go to view.php and fix syntax error.