make test pass on unixy OSes

On Unix-likes, `qqx/test/` will try and run `test` from $PATH not the current directory.

I've tested `qqx{./blah.bat}` on Windows and it does appear to work, despite `./blah.bat` not working in cmd, so this should work on Windows but I haven't been able to test it to confirm.