Add regression test for #3824 and remove unnecessary code.

Gateway::Bogus now has the same "capture" method format as
Gateway::BogusSimple, so the previous override can now be removed.