Cocoa: Only use forced view update during splash screen