take from nicknames array rather than users