Set resource resolver for schema validator that heeds location hints in instance.