update estatica-simples