Update asset paths