Support dynvar caching again

This was disabled because the JIT obfuscates where we are
in the process, and thus we couldn't find exactly in which
inlined frame we are. The JIT now keeps track of inline borders
and so it is possible to enable this again.