Create .coveralls.yml

Added support for Coveralls service