Allow commenting when the requester is whitelisted

Dredd will comment on the pull request to reaffirm the whitelisted status of the requester with the provided template if a whitelisted_template configuration option is provided.