Pass along opts from warn_deprecation

Needed as a counterpart to rspec/rspec-support#42 to eventually fix rspec/rspec-expectations#468