User interface tweaks and other modifications for the Stanford Sites platform