Changed the github documentation

This pull introduces the split of the installation and upgrade section into their own files