Add colour to scrock config i3lock example; make scrock POSIX compatible

As it turns out, POSIX shell does not know the 'source' command, but
instead uses '.'. Arch Linux, out of some reason, has not linked /bin/sh
to /bin/[d]ash but /bin/bash, hence this subtlety has gone unnoticed for
quite some time.