Disable autoscale group updates from cloudcaster.

With a large team working in multiple branches, autoscale count changes
on min/max/desired sizes create a coordination issue where counts may be
bounced up/down/up/down by two sets of changes.  Change the behaviour to
be WARNING only and leave the actual changes to the operator.