Automated mail generator