removing WMAgent Oversight in phedex subscription

@ticoann @ericvaandering 
addresses and fixes issue #5396