Remove obsolete testing files
Link to html5lib in install docs.