Update render of hands.

Fix end of game when only one ended particle.