Translation update

- Added new translations for dutch, czech, german and catalan
- Updated settings with new translation strings