actually create that assignment key binding for real