Make devpi optional

To enable, set the `devpi_enabled` variable to `"yes"`.
The vagrant devstack installs devpi by default.