Handle multiple HDHomerun devices.