Bumped transformers version number

This change simply bumps the upper version bound of `transformers` to 0.5 to allow for the most recent version to be used. No changes introduced in version 0.4.* of `transformers` affect `simple-sendfile`.