prevented className from returning non-string

...which caused issue https://github.com/madrobby/zepto/issues/992, reported by @tombigel
Since there are uses of x.addClass(y).replace, making sure addClass always returns a string seems right to me.