Acoplados metodos a nuevos nombres en el Servidor de OpenERP