Fix role update link

The pencil icon should link to the update view,
not to the detail view.

Change-Id: Id3f7aba6d34a79953c30334ccf6aee744c760ed4
Merge "Fix role update link"