refs #99: update API overview for 0.3.0
Merge branch 'mb-pages' into mb-pages-0.3.0
Merge pull request #120 from mapbox/mb-pages-0.3.0

guide/overview update for 0.3.0