fix possible crash when layouting glissando when chord has dot but notes doesn't because in a tabstaff