MODULES-1382: support multiple access log directives

MODULES-1382: https://tickets.puppetlabs.com/browse/MODULES-1382
this line can be simplified as:
```ruby
env ||= "env=#{log['env']}" if log['env']
```