automatically force DNS resolution to use the same address family than
the configured detector.