Auto-select payment module if saved token exists