editor: do not duplicate model state for loading sectors