fixes the overlapping (the arabic version)

Currently in the arabic version we have an overlapping problem 
![screenshoot](https://photos-5.dropbox.com/t/2/AADQzloXhEy1x0e7ByIuaHaYjo7A14m1vF8GuQwpe63lAQ/12/9615713/png/1024x768/3/1419015600/0/2/mozilla-history-before.png/COHyygQgASgBKAI/b4aAkxjsizkCFb8UjSm7TYaUpBtx0JWs1xzlhCo2Zos)