Added checks for tolua++ integrity.

We'll do a simple check that all .pkg files are referenced in the
Makefile. That ought to catch issues where we've added .pkg files but
forgot to also add them to the Makefiles.
Added missing pkg files.