Run depmod for new modules.