.travis.yml: break sphinx to three commands