fix logic showing checkboxes contingent on tenancy start date; change instruction text when JS on
Merge pull request #243 from ministryofjustice/tenancy_copy_js_vs_no_js

Fix logic showing checkboxes contingent on tenancy start date