Handle cases where change status fails

Set the correct error message and maintain user selection & input
i18n: Make translation easier
Merge pull request #1213 from protich/issue/change-ticket-status

Handle cases where status change fails

Reviewed-By: Jared Hancock <jared@osticket.com>