separação da template do topo e conteúdo