Update con_nochat to also hide /tell messages