Set exception message in TAPTestEngine.