Scrolling on narrow viewports for wide tables

Allows very wide tables to scroll horizontally on narrow viewports.