Exclude /vendor/bundle/ from SimpleCov and RuboCop target