It's pretty late here so may be missing something. But whats the difference between this file and tests/system/webdriver/tests/documentation/WikiHelpTestAllLanguages.php ?