Unicode again - unicode in database layer