[SPARK-4576][SQL] Add concatenation operator

The standard SQL defines `||` as a concatenation operator.
The operator makes concatenated string from 2 operands.
Actually, I found the precedence of the operator is different depends on the implementation of RDBMS. The precedence of this operator in this PR is similar to PostgreSQL's implementation.