Close done channel for non-streaming responses.

Fixes a goroutine leak.

Signed-off-by: Michael Elsdörfer <michael@elsdoerfer.com>