fix remaining submersible sprites after downsize