specify the test folder

In case tests exist in a virtualenv, they'll get run twice with the base `nosetests` command.