Dispatch struct definitions to their most relevant header files.