I would name the 'thing' rather 'data directory'.