Delete attache-open script

It's actually impossible for it to be implemented as a script. Because
then the cd gets executed in a different process. See #18 for more info.