Tokens::isClosingBraceInsideString - fix msg in throwing exception