Modificado el comportamiento del volcado a archivo de PVocabulario.
Modificada la interfaz para que no permita saltarse pasos.