polish levels

corriger certaines positions