force use of bash on mirroring script