[embedding] Add new cases for XWalkView