Bloom filter aggregate function for PostgreSQL