Update tests with confidence intervals derived from binomial t-distributions