Set max-height in popup overlay to allow for scrollbar when details are unrolled