grsync: add formula

Passes brew audit
Done, I made it explicit.  New pull request is here:
https://github.com/Homebrew/homebrew/pull/31748