Update yuidoc.json configuration