Add installation and setup instructions to README

* Explain how to translate
* Explain how to setup