Ignore phonon modes whose frequencies are smaller than cutoff frequency, and count the number of ignored phonon modes