Document VMRegAnchor and isVMFrame()

With help from Sean and Drew (all mistakes mine).