Fixes the nuke disk coordinates in the admin log message

Fixes #4998