Replicate player color over the network