Docker image that forwards an exposed port to a dynamic host determined by etcd