correction rake pour production