Add support for sequence diagrams

Render sequence diagrams with fallback to the human readable text
format:

http://bramp.github.io/js-sequence-diagrams/