if string has http or https, do not localize (fixing #8)