afc::LastfmScrobbler: afc::Tokeniser is replaced with an in-place tokenising code since the latter is slightly more efficient.