update messages to use .content instead of .value per ssb v3
moved to msg-stream-processing arch with syncView()