Folded "DynamoViewModel.Exit" into "updateManager_ShutdownRequested"