Add keywords for other storage backends to setup.py

To make search a little more relevant in PyPI when package upload
happens.