sched: Add missing call to calc_load_exit_idle()