Use SciJava-common to discover tracking plugins

This is only a *very* early start of the work: three methods are left in the TrackProvider which know too much about specific trackers: `marshal`, `unmarshal` and `checkSettingsValidity`. And then we need to tackle `TrackMateGUIController` and `TrackerChoiceDescriptor`.

But it's underway... ;-)