Bug 1013842 - Create gaia-menu Web Component [r=kgrandon]

This reverts commit 9fac6e9c3acff17ef21ba144733ccae6e0e905d2.
Merge pull request #19494 from KevinGrandon/bug_1013842_reland

Bug 1013842 - Create gaia-menu Web Component