fix: don't label issues with 'cla: no' if already labeled

Since we relabel all issues, we update the internal last update timestamp for each of these PRs which
messes up the "Recently updated" view on GitHub.

Closes angular/angular.js#5752