Added ability to throw .NET exceptions as native iOS exceptions

By default exceptions reported to HockeyApp would not contain .NET stack traces.  The library now contains a utility method to help re-throw .NET Exception objects as NSException's so that they include the stack trace of the .NET exception.  The sample has also been updated to show how to use it.