fixup! ba0d788d
server: don't update ogre_id on ebooks which error during sync
server/client: report sync errors back to client