[payment-builder] rework paypal express checkout factory.