Documentation for Image Modal tool
Merge pull request #2519 from edx/markhoeber/documentation/stud-1258

First draft of documentation for Image Modal tool