[BUG] Allow formula demo latex to be copied

https://app.asana.com/0/8825147419757/9180841876934