Quote fix on updater logging