Simplified Cache::NAMESPACE_SEPARATOR sanitization