Renamed ros_datacentre to mongodb_store

This simply bulk replaces all ros_datacentre strings to mongodb_store strings inside files and also in file names.

Needs strands-project/ros_datacentre#76 to me merged first.