fix position_parameters.bash bug