C# helper class for generating human-readable/pronounceable keys