Replace lengthy article source URL with just the hostname.