Use \lstMakeShortInline macro for inline code snippets