Update single table inheritance link anchor

The current one is old-of-date and doesn't make the browser navigation to the correct heading.