Normalized "virtual" and "LLVM_OVERRIDE" usage in clang-tidy.

Reviewers: klimek

Reviewed By: klimek

CC: cfe-commits

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D2894