add span.document-counter around the document counter number in the inde...

...x header