Fix broken images, slightly bad hyperlinks, HTML and spelling

The most significant fix is the minting page's images which were genuinely broken.

Next most significant are the spelling fixes; after that, the HTTP and HTTPS things are more proactive fixing to match best practices and to avoid problems in the future should the site be published through HTTPS.