Now computes the proper document score as far as I can tell, and tracks the brevity penalty for each segment
Unsure how to combine them properly but I have an idea based on some back-of-the-napkin math and the
previous code. That will be in the next commit however.