if in offline mode, update remote source list without metadata tag
fix broken /v3 thumbnails