Syncronize BrendelGroup/AEGeAn with standage/AEGeAn

I recently tied a bow on my ground-up refactoring effort. This pull request will update the BrendelGroup fork to the latest version.