moves connection results to right column