typo

s/nonexiting/non-existing
Merge pull request #1945 from MadeleineHero/master

[FIX] typo
Merge branch 'master' of https://github.com/odoo/odoo into master-win32