allow .pyc caching when run in place