Refactored KPI metrics so they can be customized and localized using our...

... standard layout. Provided an example of customizing them in argos-sample.

#MBL-10407 Fixed

@CHenrie Please review