Simplifying our Account.add_group() method.

This method can now take in either:

- A Group object.
- A Group href.
- A Group name.

This makes it easier for developers to work with.