disable checkboxes when tableView is in editing mode