[WIP] Implement support for secondary index reads

No, in that case it was a false positive, and we need to omit the result.