cell_t::as.arr -> as.arr.data + offset