Cleanup client subscriptions to jsonchan on disconnect.