Install coverage during test runs