update rails and bundle version