Updates files exclusion list