Update routes.rb

removing reference to non-existent ingredients controller