Show word counts for categories