Pretty print JSON sample files

Pretty print remaining samples in api-site to
follow JSON formatting conventions.

Change-Id: I71346d8d4dada2cd393b5bdc6f799776fe4a3a23
Partial-Bug: #1217503