usunięcie apostrofów