Add per-request headers