Update up-telegram