tmux: fix copy-to-clipboard shortcut in linux