Pracownicy - poprawki wizualne