cleanup language options in the controller