Add active-navbar class to indicate when one's on the homepage