Update test/users/bugzilla/bug794131/

This test failed because the type data_set was really an empty struct. I looked at the test and the type in question was not actually important to its functionality, so the test has now been simplified and the type removed.