引数の解釈の変更と表示の微調整