MythMusic: only send track added/removed events for the active playlist