Introduce new request submission function

Remove archipelago_aio_read/write functions and use simpler
__archipelago_submit_request one.
Add archipelago v0 support