[DOC] Fix Container typo and lookup documentation
Merge pull request #5087 from pixelhandler/container-doc-typos

[DOC] Fix Container typo and lookup documentation