Added a popup menu to the filter button. Doesn't do anything yet