Update README with note about 64-bit version.

It’s not immediately obvious that this module installs the 64-bit
version of PhantomJS, and I learned the hard way because I was using a
32-bit Vagrant box.

I like to make my READMEs as detailed as possible, so I thought I would
contribute this update so that others don’t run into the same issue as
me.