Remove modules submodule

We don't use it any more in lieu of some bash, and upstream is out of
date/broken anyways. The sha is also wrong after an upstream force push, which
causes git clone --recursive issues.

- Remove modules submodule from cookbooks