Make .ruby-version more palatable to rbenv

In reference to @zhangsu's comment on GH-1476