fix some naming problems (remove swiftclient)

version and logger tag were taken from swiftclient, fixed it