Work around a strange bug that can occur on Windows with pathological array dimensions.  Not interested in trying to find out more about what's going on here unless someone brings up a real world occurance of this bug.