Added some additional instructions for making it work on Windows

Was missing a step that is required to get jsDom working on windows.