update to German help
correction to addon footer