- noted nah locale in mate-system-monitor