updates the readme with versioning info [skip ci]

## motivation

Clarifying the relationship between semantic versioning and rubygems beta release versioning pattern.