Fix nav-tabs border bottom when wrapped to allow left|right tabs scroll