Proxies for DimNames, allowing e.g. rownames(x) = ...