disable a preferences test

TBR as per https://github.com/dart-lang/chromedeveditor/issues/3179