.travis.yml: install python-mako

Signed-off-by: Roger Meier <r.meier@siemens.com>