Add Makefile for `make test` and .travis.yml

Also add build logo to README