[Asan] Pack signal context into a structure
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D6148