memsim: qmake paths fixed

binary DESTDIRs were fixed to bin/ and lib/
added example of CLI use to README.md