Add windows post-build to copy over the test data