aggiunti un paio di commenti