Update mailmap post 0.10 (see #1283)