fixing a rogue multipicklist option