Added compile_swig.sh script to c_speedups/truncated_normal.