[bug 1080816] Add A/B for ditching chart

* this adds a "ditchchart" waffle flag that lets us switch back and
  forth between the front page dashboard with the chart and the one
  without
Merge pull request #371 from willkg/1080816-ditch-chart

[bug 1080816] Add A/B for ditching chart