Update 2014-10-21-embed-png-in-markdown.md

it was not about the markdown in the code-block, it was about using a renderer that didn't interpret fenced code-blocks...