Remove unused phiJ argument from interface.

The phiJ angle is degenerate with the alpha0 precession angle and was
previously unused which may lead to confusion.
Resize waveform if f_max > cutoff frequency to be of requested size