DiccionariosTitulos operator= pierde memoria