Implement `err_unexpected_token::err_unexpected_token`
this state is entered if an unexpected token is realized.