Correciones en el código js del registro

Se corrigieron los siguientes fallos de funcionalidad:
- Se permitía el submit del formulario de registro aunque hubiera campos
no válidos.
- La comprobación de contraseñas no funcionaba correctamente (no admitía
símbolos por patrón incorrecto).
- La comprobación de la contraseña se realizaba solamente en el segundo
campo de contraseña (se introduce también en el primero, pero para
comprobar ninguno de los dos campos estará vacío).