Fix snake out of bounds on areas < 10x10

Removed unneccessary line in test/jsgame/main-test.js