Here's a script to quickly select images in image editor from cycles nodes with doubleclick