Handle Snappy and Ona API submissions errors better.

We should log an error and continue.
Would prefer us to assert something about the contents of the log. Maybe with a regex?