Deal with client generated usernames which contain commas, when generating search urls.