Updating anomaly image generator