CRM-14798 - crmCaseType - Multiple UI updates