Tests: Fused vector_float and vector_double.

Since this is a fairly light-weight test, there's no need to have this split into two tests.
Supposed to reduce compilation times a little.