Update docs with CRUD endpoints details.