app: round mouse-entered GimpSpinScale values to the spinbutton's precision

So the adjustment's value is always what is shown (and can be entered
manually) in the widget. This way a GimpSpinScale will never change
its adjustment on focus-out, and not cause whatever unexpected updates
of its model and whatever is connected to it (like changing the
properties and thus unvalidating the caches of a Gegl graph).