Update messages.yml

added & fixing french translations
Merge pull request #82 from fbettocchi/patch-1

thx, will be part of the release