mainwindow.ui: add padding to playlist