Expand an URL to get-platformio.py