Export report to CSV