Fix minor display bug with security sources

Address basho/riak#470. Any security source with `all` as the only "member" would be displayed twice via `riak-admin security print-sources`.

Thanks to @lordnull for chasing this down.