Store the accumulated transform sequence from worldspace in assembly instances.

Needed to support conversions from / to object coordinate systems in OSL.