Fix weird interaction with indexing.

Basically, if we've seeked, then we don't want to try and specially
handle headers in the record iterators.