Add window movement bindings.