Issues with cross-module boundaries on Windows

@arkandias33 j'ai pris 2 minutes pour essayer autre chose pour les soucis que tu as sous Windows.