ENH: sparse: implement maximum() and minimum() binops

This PR implements maximum() and minimum() binary ops for sparse matrices.