Update proxy config and run apt-get update after docker container is booted