build: use gzip for older build machines that do not do xz.