added a read() method for the gain and the offset, and used these values to linearly transform the scanData instance attribute, which has thereby become a double[][]
fiddled endlessly with the Ant file build, but does not work yet