Enhance “Itemize Lines in Selection”

The command now takes the current tab setting and the indentation level
into account. It also handles description environments more gracefully. Fixes #11.