FLUID-5516: Updated build site to match new design.

@jobara @acheetham - I've updated the build site to match the new designs. Can you check to make sure I got all the right demos and that the links all go to the right places?
Minor point: I wonder if we could nest more <section> tags, for example to separate the demos from the tests?