Added auto detect tag syntax to get support for brackets.

Maybe this should be configurable via fm_config.json in the future? AUTO_DETECT_TAG_SYNTAX by default is better than forcing ANGLE_BRACKET_TAG_SYNTAX in my opinion :)