[FIX] correcciones en recuperaciones de prestamos