Unification & cleanup
Add tests to sketching::SpaceSavingSketch