convert source file to utf8 (needed for R17)