Updated readme with new MinGW+GCC toolset and updated tested library versions.