チームチャットを観客にも表示させる機能を追加