rocnetnodedlg: show nick name in node tree