Link images in comments to proxied URL.