[TASK] Move from the deprecated 'getPositionFromMatrix' to the new 'setF...

...romMatrixPosition' method.

As stated in the console.log warnings of the newest ThreeJS build.