исправления недочетов (4.09.14)