various fixes

- collision box size for the bird entity
- dialog box with score in the game over screen not refreshing
- fixed audio on mobile devices
- updated the debugPanel (although it’s not used anymore)