docs(tutorial/step_09): note about 'Filter' suffix

Reminder that 'Filter' is appended to filter names when injected.
Link to Filter guide where this is mentioned.