Fix strings when iconv isn't defined