Added pull request checklist.

Following a suggestion by @bartvm, here's a checklist to identify a bunch of common stuff to ensure you are doing/aren't doing before your pull request is reviewed.

@bartvm mind taking a look?
It's RST, signifying that a literal block is next.