Fix status icons on document form and index