Allow duplicate column definitions for fromCursor.

Extra gadget: in case of duplicates, calling toContentValues will
result in listing all the duplicates.