ECMS-6462: [Content Administrator] [Add Drive] Failed to select Node Types

Fix description: fix the selected node types in Select Node Types popup. Pass the node type  only in 'Allowance nodetype on left tree' input field into init() method of UINodeTypeSelector