Add users to uploaders group after signup.

As discussed by admins@hackage.haskell.org and @dcoutts, no checks were being done by the admins before adding people to this group, so it just generated extra work and delays for no benefit.