qt: Add option to (not) spend unconfirmed change

- Add a wallet tab to options dialog
- Move fee setting to wallet tab
- Add new setting to set -nospendzeroconfchange from UI