Fix incorrect coverage target
Fix docs task, move coveralls to after_success
Add Coveralls config to repo