Updated kitchen.yml for faster runs, fixed Rubocop dependency

- Omnibus install will get cached to its own docker layer after the first run, dramatically speeding up subsequent converges.

- Rubocop seems to have gone mad post-0.18.1.