Translate "per-game"-related strings

https://github.com/hrydgard/ppsspp/commit/be3389fdefbf8875f99316aeb507138cc11d5b3e