Add test of decryptExtendedKey error paths

some 39 lines of code to give 0.2% points of coverage...