Add support for `git://` remote URLs

This also updates the README and bumps the version to 0.0.3. It isn't
the cleanest solution, but it solves the problem.