Added latest Learnable contribution (Nitrous.IO video)

Included Nitrous.IO video on Learnable.
Updated list of Languages/Technologies.