Changed hokey Thread.wait() calls into while() loops inside VacuumdTest.
Cleaned up volatile and final fields in AbstractServiceDaemon and LegacyScheduler.
Increased timeout in SyslogdTest to reduce flapping.