Fix the mobile sidebar on documentation pages