Rename lights and camera HAL to use hw_get_module_by_class

Change-Id: Ibf0c7ce4d51f92d736fdda653a00828e843b65df