Fix distcheck by removing obsolete lines in Makefile.am