Corrected terminology in CDR3ulator comments plus plotting fixes