add dependencySvgView task (and sbt-dependency-graph)

This task is from gilt-sbt-build, I've extracted it and placed in in
place because it only depends on sbt-dependency-graph
(https://github.com/jrudolph/sbt-dependency-graph)