Remove references to deleted files from Makefiles

These files were removed in commits dadec46 and 77ef11a.