Apporte les fonctionnalités de base de l'onglet distant