add split quote content to styleguide