Make stuff private in some Lib\Store lookups

... and fix some incomplete documentation.

Change-Id: Ib4f0864bdda5d251ca0fa9ef30e624a4456f835b