Add delete capability to Sinatra CRUD app