Compound fields for Django REST framework serializers