Move extension docs to `/extensions/`