Adds/Passes vote after_save callback to update movie up and down votes