[Feature #272] Password strength requirements string in a helper method

Pull request for #[272](https://www.chiliproject.org/issues/272).