Stop implicitly testing group name normalisation

Mental overhead was getting unbearable, should be tested explicitly or
not at all.

Change-Id: I2e415ee96e4b4d1c9ce12c4f5ab62ae6a55c50ed