update 司徒