Split errata portlet in 2 sections: Pending comments and Closed ones