FORGE-1755: NewFurnaceTestCommand should add test dependencies to POM file as 'test' scope, and avoid putting addon versions in the test case itself