Update README to point to correct test suite