Added bottleneck and Rate Limiting section

I followed the [guidelines](https://github.com/sindresorhus/awesome-nodejs/blob/master/contributing.md).

I added my small library as your list didn't have anything like it yet. It's very well tested and documented. It serves millions of requests/day on my server and is used to fight DNS Amplification DDOS attacks.

Thanks for your great list