Update README.md

Added details that helped me get up and running on Windows.