Restructured convertUnicodeEscapeSequence method a bit.
Some more tests for unicode escape sequence replacer... don't work yet.