Add documentation for streaming command output