reflect: fix TestAllocations now that interfaces hold only pointers

This test was failing but did not break the build because it
was not run when -test.short was used.

LGTM=bradfitz
R=golang-codereviews, bradfitz
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/157150043