(doc) cleanup CONTRIBUTING.md