fixed issue with voron adding items to multitree in wrong order (during conversion from tree to multitree)