fix syntax error in gorce visualisation script .
Fix reference to local variable outside scope (fixes coverity 1251161)