Add missing line break to index.html

Improve the display of text explaining the redirect by adding a br