Rename the pybug folder to menpo

Everything is still broken
Copy the IPython doc creation scripts

This allows us to create documentation that is more akin
to the method that IPython have used. Especially when it comes to
automatically generating the API
Delete old files
Merge pull request #260 from patricksnape/doc_fixes

Doc fixes