travis: squash check

This checks at the very end of the build if a pull request needs squashing, based on the fact if there are any commits that start with a "SQUASH" tag between `HEAD` and `RIOT/master`.
The reasoning is that it prevents one from looking at the Travis output, fixing only one of the blocking issues (as only one was indicated) and not waiting for the next Travis run.