表のボタン列をセンタリング