signal slot connecting to make add layers work

this is the example to make the add layer work, but the wfs and wcs part is not working but that is because the code for finding the server tab and then the connections combobox is specific for the wms dialog, so should be fixed for wfs

other point: wmts seems also to be broken...