ledger: install manpage, add with-docs option

use single quotes instead of double quotes
This triggers building and installing the manpage and info documentation