more selective editorconfig

- only apply config to C and D source files