Begin fixing typos in documentation