Fixed panning
Merge pull request #12 from nagn/panfix

Fixed panning + Line ending normalized
Added proper global volume control
Updated test.gmk to reflect this