change img alt text and make it translatable