add notes about stopping spying after some `with_receiver` methods