SONAR-5718 Add a help modal for shortcuts