Atmospheric window cleaning simulator