add test connection button to global configuration screen

This enables testing the connection settings from within the global configuration screen.