Add a package to missing list if npm list reported it as invalid