change button labels based on session status