Fix setup for SSL tests in Travis CI