docs(*): add DigitalOcean in a few places it was left out
docs(*): remove Rackspace support

Rackspace cannot be supported until it updates its images regularly.
Merge pull request #1364 from deis/rackspace_warning

docs(*): remove support for Rackspace