returns the filesize history (in kb) for a given file on github