[pvr] only handle ACTION_NAV_BACK in GUIWindowPVRRecordings if there's a parent directory to go to, else drop down to the base class as the action will be handled by the window system