Remove GNOME specific hints

These are ancient; use whatever the EWMH specifies.