Allow commas in "Additional titles" tags

WCMS-129