[TIMOB-17327]: Add ceiling and floor to httpClient's onDataStream progress

https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-17327

#6364 + floor

Use NetworkModule.PROGRESS_UNKNOWN instead of -1 here.