[ci skip] Update code snippets to latest master (initialization.md).

Also update the `server.run` example (Replace Mongrel with Puma).