Deleted documentation referencing ivy.cache-directory.

This configuration seems has been deleted. I couldn't find anything related to it in the code.