GreenLaguna GTK3: adjust scrollbars