fix line numbers / column numbers being off in the parsing service