[build] only have realtive links. 'realpath' is only gnu make