Bugfix: use string instead of symbol in worker

There's inconsistent use of symbols and strings as hash keys in the
problem report stats worker, leading to empty content being pushed
to the performance platform.
Corporate content problem report stats: integration tests
Merge pull request #157 from alphagov/bugfix-push-departmental-problem-report-stats-to-pp

Bugfix: use string instead of symbol in worker