Update CONTRIBUTING.asciidoc

Adding in information from the wiki.
I think we should probably have this on the website. I'll add it.