fixed plugin_*.properties reading under Windows