add gnome-shell 3.12 to metadata.json

Probably not all you need to change to do a release, but i figure this would work as a poke