Fix nagvis postinst failure by issuing a 'restart' rather than 'reload'.