Remove security-guide from .tx/config

Since we removed the security-guide, we need to update the transifex
config file as well and remove it from there.

Change-Id: I6bf866d2a89e38cc6c6c9df628b4cccc6e13797e