Change suggest-box results overlay animation from 'scale-slideup' to 'fade'

Fixes #1298

@lukechurch