trivial tweak to token recipe

part of syncing font token docs with the main repo
Merge pull request #7823 from rolandwalker/doc_token_tweak

doc: trivial tweak to token recipe