Updated README with new example site workflow.
Fixed typo (Bug #4): https://github.com/vlacs/helmsman/issues/4