mark several embind functions as always_inline: this reduces code size