relative instead of absolute url in screen.css

solves the following error while post-processing 'zinnia/css/screen.css':

ValueError: The file 'zinnia/prev.png' could not be found with django.contrib.staticfiles.storage.CachedStaticFilesStorage object at 0x11018b850.