cmd: updated tsuru to 0.10.0 and tsuru-admin to 0.4.0.