Fix x11 dependency guideline.

See Homebrew/homebrew#28096.

Closes #846.