Quickly anonymize some data for Atlassian