Renombrado campo weight en product.coffee