Converts X-ray diffraction images to reciprocal space volume for visualization