Protect against older versions of HtmlFormatter

Running CirrusSearch without I97cf6601 from core leads to
warnings about invalid foreach. Just skip auxiliary text
in that case.

Bug: 69459
Change-Id: I79999db8691b6c511051cd2c936b13942e50afc2
Merge "Protect against older versions of HtmlFormatter"