javaunohelper: migrate ComponentContext_Test to JUnit

$ make JunitTest_juh_ComponentContext

Change-Id: Ibcd8ed7b1da7da82593e51b6f25a53763e9455f7
Signed-off-by: Stephan Bergmann <sbergman@redhat.com>