Add some test coverage for ol.geom.transformSimpleGeometry2D