arreglo del reply