обновлен шаблон