Codeception assert for checking REST API JSON response