doc: update boxes section on Manual, remove managed pointers references
auto merge of #11999 : joaoxsouls/rust/master, r=cmr