Fix field state capitalisation in PDF template

* Also remove postcode bars from continuation sheet
* Spec for field state capitalisation