Use AssertJ instead of Junit assertions

It's a detail but as JHipster is pushing best practices...