Update HoxHudLocalisationES.json

Updated translation for P8.5, again, sorry, doing this on a rush.