Remove vim-misc plugin

This is a leftover dependency for something that I've already
removed, probably vim-session.