Remove astropyautosummary Sphinx extension