side by side: chart tooltips