Remove hardcoded Windows-only path for libctru

ಠ_ಠ
Merge pull request #2 from archshift/patch-1

Remove hardcoded Windows-only path for libctru