[FIXED JENKINS-20148] Rephrase Workspace permission description

As PR to invite suggestions how to improve (it's pretty long now!).