Refactoring and improvement of camera rendering in minimap. Also improved camera dragging in minimap.

Signed-off-by: Kristian Duske <kristian.duske@gmail.com>