fix, quebrando os testes, mas nao faz sentido tirar 1 do "volta_periodo"