tinc: update year in Copyright notice
tinc: update MAINTAINER contact info