[ticket/13169] Fix RTL forms in responsive mode

PHPBB3-13169