Prepare tests folder