Add pypi badges

This was added in https://github.com/sympy/sympy/pull/7434 but for some reason it wasn't showing up.