agrego campos a vista y funcion