Remove broken scala-ide-nightly cask

I am an idiot. The url was for the Eclipse update site, not a
direct download. My sincerest apologies.