use operator token when checking unary expressions in strict mode

fixes #734 
Can you add tests for the left hand side of an assignment operator?