Add deps and initial client setup

Alternate starting point for the parse_elixir_client. Using Elixir deps over Erlang where possible.