chore(build): export variables as early as possible

LIIPI_DB default value was not forwarded to psql-init-db.sh in build-release.sh and e2e-protractor.sh.