Swipe interface improvements.

- Show last 5 swipes with live relative timestamps.
- Ignore form submit when text box is empty.
- Add "Back to course" navigation link on section page.