ajout du getteur temps par indice