Relatively minor changes needed to move to newer Jersey.

RestServiceFilesIT still passes.

I chose `jersey-container-jetty-servlet`, since that represented what was being done, although I think I only used a class in `jersey-container-servlet`.