add gitignore file to ignore backup of translations created upon merge
rename kdebugdialog translations to kcm_kdebugconfig and update them from fresh POT