WebService grails para simular um projeto de tradução colaborativa