Adds vim temp files and new Finder file to the ignore list.