Added Atom Selection example

I made an ipynb and a .rst. Let me know if there's anything else that needs to be done so that the docs are updated appropriately.