Added _update_cybox method definition. Reworked ramrod.update() to accept CybOX and STIX documents