Allow spaces and weird characters in jester doc paths

Fixed by not concatenating strings.