Fix Sourcemap Docs

Update Sourcemap docs to point to older version of Bugsnag.min.js