Update the Twitter/Facebook links