FILEMAN-13:Error in the frensh translation "Pièces kointes"

correct this translation error