simplex tableau: implement the pivot operation