Made "WorkspaceViewModel.Connectors" return an IEnumerable