Report error message and propagate exit code if subprocess.call() fails.