Update bot command cooldown