or1k: Fix linking issues libgloss and newlib

There was a linking dependency from newlibs mallocr to _sbrk_r which
only became visible when not using malloc at all. This comes up with
the usage of malloc in libgloss then. Therefore add -lor1k{_mc} to the
LIB_SPEC again.