add player's score to highscore screen