minor refactoring of my_test_questions