standardized if test syntax for bash functions

WRT #65 

I've standardized the syntax used to test return codes for the if statements in helper functions. 
@gdevenyi great catch

@lzamparo