Fix extra.moz.comprehensionExpressionStartsWithAssignment generating, add moz-specific tests