Update email.coffee

Fixes #2