add letter queue