Add daemonization on windows

Add daemonization support to windows (extends https://github.com/rstudio/httpuv/pull/20).

Uses the Rhttpd strategy running the libuv default loop on a separate thread.