Fix colored_address when obj hasn't pings yet.

Ping.get_state(obj) raises uncatched exception
masked by admin, that shows '(None)'. Updated
exception to DoesNotExists as django 1.6 migration