movenc: remove pointless loop around BITEXACT test
movenc: add track title to tracks
movenc: fix QT chapter track character encoding

An encoding ("encd") box is required to tell QT that the string is UTF8