Fix typo in video tracks documentation

small typo fix