Keep using the OTR context for a specific resource when a DynamicConversationTab unlocks

and handle the case where the otr request was made before locking