News4ward categories filter module supporting multiple categories per article