Prevent display of native autocomplete list

 - adds autocomplete="off"

Closes COUCHDB-2303

@kxepal this works for me, can you test it again?