fix up mailgate
Signed-off-by: Luca Filipozzi <lfilipoz@emyr.net>