Serialize payment source data

Outputs payment source data that is often displayed on the order confirmation page, as I would also like to have this info displayed on the order confirmation email.