Add a simple test for a null byte in a string.