update help ids for file picker .ui conversion

Change-Id: Ia6e6f34a0762cff50b4dfbafe0abd59620e391bb