Fixed NPE in FromMatchesFilter

in cases where a 'null' FromMatchesFilter was used and the processed
message would have a non-null 'from' attribute.

Thanks to sylvia for reporting this.