exclude diff directory from build

[News](http://jekyllrb-ja.github.io/news/ "News") を見たら、`diff/posts/`以下のdiffファイルが出ちゃってるのに気が付いたので、対応しました。 :sweat: 

また、quoteは不要なようなので、削除しました。