(WIP) Cdodge/course surveys

Just setting this up to get build reports going. Coding still in progress.
i18n