- fixed minor bugs in ServiceCourseDetails
- fixed problem with gender-support
Merge branch 'feature_resourceFilter' into develop_lemo2

Conflicts:
	src/main/java/de/lemo/dms/test/Test.java