Correction de la mise en oeuvre du pattern Singleton sur la classe editeurNXC.ui.EditorUI