Add doc requirements to venv environ

The venv environ is used to build the documentation, so it
needs to install the doc requirements.

Change-Id: Ice1d5f4e566eade52058dfb7db015aee9cc39909
Merge "Add doc requirements to venv environ"