Fix two leaks, fix to use standard method naming conventions

This addresses potential leaks in VVOSC of varying gravity (none major) and a situation where strncpy() could be called with nothing to copy. It also renames a method and variable to follow Apple's naming conventions, resulting in more meaningful reports from static analysis.

The analyser indicates more issues remain - these were just the ones affecting me.