corregir periodo de pago en la ficha de inscripcion