addin-project.xml: More metadata, this time for the add-in autobuilder

Cf. http://addins.monodevelop.com/Source/AddinProjectHelp?projectId=125