make it clear that normalized is for counters