Colorized output and correct directory traversal