Connect compatible middleware that parses HTTP Accept header fields