Make the EEXIST check when creating ~/.rr work correctly.

Resolves #1075.