Update yard (fixes README in frame view), other development gems