ajout de magics commands %%SPEAK, %%CS