stops should be a plain list