autodie: Mention that some builtins have prototype issues

Mention that e.g. chdir(BAREWORD) does not work (as usual) under
autodie due to differences in built-in behaviour vs. the prototype
Perl provides to us.

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>