fix gentoolkit multiple portageq envvar portdir is deprecated warnings