Indicate comics already in library when searching

Now I've got my fork sorted, here's the pull request from #835 (closed, ignore that) against your dev branch.

Mylar now checks against the existing library when searching, removing
the "add this comic" link and highlighting the row when a comic is
already in its library.
On the way added listLibrary to helpers which simply creates a set of
the existing comic IDs.