Run dnsmasq from supervisor as root; drop privileges within dnsmasq.

Entrypoint needs to be root do set things up, and dnsmasq has ability to
drop privileges and run as root using the 'user' setting. So doing that
instead.