discard syslog messages written to custom rules after writing, so as not to dup to /var/log/syslog