Graph Updates at runtime

Just added the GraphUpdateThreading enum return for the CanUpdateAsync
method. Tested a GraphUpdate at runtime from collider bounds, setPenalty
seems to work fine.