Explain capital letters in keystrokes in default keymap.cson comments

Closes https://github.com/atom/atom/issues/3463. 

This adds a line to explicitly state that `ctrl-P` is interpreted as `ctrl-shift-p`, so that user don't get trolled. 
Also, added links to relevant guides where users can learn more about keymaps and keybindings. Should be helpful.