change placement of change language links, (EDUID-144)