Issue #52: usage icon displayed when offline