add fringe indicators for visual-line-mode