Correcting diagram url in readme