Tweaked `InjectionHelper.InjectChildGameObjects` so that inactive behaviours are injected.