Minor fixes to `std::str` docs

This tweaks the `std::str` docs to compensate for the recent shift from `~str`
to `String`.
auto merge of #14435 : P1start/rust/str-docs-fix, r=sfackler

This tweaks the `std::str` docs to compensate for the recent shift from `~str` to `String`.