stagefright:matroska: Fix playback of mkv files

Change-Id: Ibeead7e0cbddadfde6012f73afecdf7eb818eab8