Add a horizontal line to README and docs index