[CB-3562] Fix aspect ratio on landscape-only iPhone applications

The splash screen is shown with a faulty aspect ratio for landscape-only applications on iPhone/iPod touch devices. This is fixed by applying a 90° rotational transformation.