Handle urls without trailing slashes when previewing.

Solved this issue https://github.com/jnordberg/wintersmith/issues/214.  

If a URL does not contain a dot and does not end in a slash, then we add "/index.html".