Add coffeescript as a prod dependency

I'm going to see if this is at all a sensible way of writing an npm module
in coffeescript.