Update FPPopoverController.m

Fixed bug with ARC