Adds CONTRIBUTING info and updates readme