Compton settings tweaks

- Enable fading, but *not* for window opens/closes
- Enable better (experimental) active win detection,
  to resolve popup menu flicker
- Enable shadows
- Disable transparency on open menus