Completed hCircle tool

- Moved tool change function from arc.Lua to Tools.Lua
- Corrected RenderToolOverlay function
- Minor right click menu changes.