Minor typos fixed in api-guide/testing.md (request -> response).

Just two small errors I noticed when reading the docs. The section and example code talks about responses but in two places it said `request` instead.