Switch Xcode breakpoints to directory symlink