dcache: define snoop_hit in corner cases

When snooping is not enabled, define the snoop hit to be low. When the
cache is not enabled it should also be static low.