tiny jQuery/Bootstrap widget that makes a HTML table editable