Replaced NullPointerException in ReferenceSequenceFileWalker.java with an easier-to-interpret exception.

Looking at the comment in the function header, shouldn't the sequence dictionary already be  validated?