buildenv/win32-static: update libogg to 1.3.1.