Create nicely formatted, informative readme