Add information on how to run integration tests

Closes #525