Better S3 key repr support for unicode

This ensures that S3 `Key` objects always return a `str` type from the
`__repr__` method. On Python 3 this is essentially a no-op, but on Python
2 this means encoding the unicode characters before display. It fixes
the exception raised in #2516.
Update to latest OpsWorks API

This updates documentation and adds a handful of new parameters and a couple
of new service calls to the low level OpsWorks client. Existing tests continue
to pass.
Merge pull request #2525 from danielgtaylor/s3-repr

Better S3 key repr support for unicode. Fixes #2525, #2516.
Merge pull request #2547 from danielgtaylor/opsworks-update

Update to latest OpsWorks API. Fixes #2547.