Latte: improved HTML comments escaping