adds custom scrollbar that is always visible for usability

Adds a non-distracting, always visible scroll bar to the page for usability using CSS. This is for https://www.pivotaltracker.com/story/show/75932600