Core: Fix Y-data not being assigned in Drums.cpp

Prior to this we were overwriting the x-axis with y-axis data.