Add hyperlinks to job status

Hi Bates,

I appreciate this is an old repository but I found JenkinsHUD to be exactly what I was looking for, even now 3 years since it's creation.

I've added the ability to click the jobs and see the build report in Jenkins as well as as some information in the readme about JSONP security which is now in Jenkins.