DuettoBackend: Re-enable duplicating small code blocks in relooper