Corrected OCR errors and added two speaker tags in Terence, Heautontimorumenos (Latin).

Terence, Heautontimorumenos (Latin: phi0134.phi002.perseus-lat1.xml). Spellcheck, proofread, added speeches in lines 274 and 894.