Removed inadapted assert from meta1_backend_get_container_properties()

Change-Id: Ibe99e408b2d8474d71e404ec99f46b651aad8740