Update names of labels for grid and detailed view links