remove unnecessary psycopg2 requirement

@jrbl @sefk 

Should be a real quick one. We don't need psycopg2 (which I added a while back) b/c we don't run postgres in any env.