Install vim-nerdtree-tabs plugin as a submodule