Articleoverview: show all/active/inactive
Merge branch 'master' of https://github.com/mechlabDegenkolbe/DerRoteFaden