Revert "GTNPORTAL-3507: Update test case from PLIDM-46 to gatein-portal code base"

This reverts commit f3a823e4b43468b25d11475988e96551d8cd194d.