Update venueandhotel.html

Fixed the headline name to match the new hotel brand