Add 'show_toolbar_create_user' plugin option

Add a 'show_toolbar_create_user' option to the ‘EASE authentication’
settings page - if ticked, auto-created users will see the WordPress
admin Toolbar at the front-end by default. If not ticked, they won’t.