Communicates with JIRA and generates a change log for a given JIRA Project Version