release.sh: Fix tagging