Solves #77, allows building with r19 tools

There is a problem: to be able to build on my system, I had to disable i18check.pl.
I don't know how not to pull this single commit because it's my first use of GitHub: sorry.