Updated pants and t.c.python versions to latest on pypi