utilization.py: Count users logged in before start

Correctly show computer usage by users who log in before the lab opens
and have not yet logged out