Update bulk_upload.py

compressed_files relative import didn't point to the right location.