Converting homescreen swipe animation to be velocity-sensitive