Use C++ initialization list

This is the recommended approach for object initialization. The change
doesn't affect binary size (although in theory it could make it smaller).
Language cleanup, part 1.
Merge pull request #689 from cajun-rat/tidy

Use C++ initialization list
Merge branch 'Marlin_v1' into typofixes