[connectionagent] fix crash when technology object does not exist