Recreating some missing docs

Recreating docs that were merged with #408 but are now missing.
Added another missing line in the list of certificate-related commands.