Updates README with Travis CI info