remove duplicate translations