Correction erreurs listes