Updated documentation

cc @qq99 @tylermercier 

Can you check over the tg-remote section and make sure it still makes sense after the rename?
yeah, it's totally gone now-- `partial-graft` was essentially a `tg-remote="GET"` with `refresh-on-success`