readme: choose either install but not both, zsh assumed with manual install