Improved exception error for no routing found, fixes #2072