Fix style in API Reference documentation and update API docs