Update gateways.json

Adding STR for Coinex.