Update ironic.conf.sample

Update ironic.conf.sample due to changes in keystoneclient

Change-Id: I8f73b53f5a5714158aeffa41cd0891a5c3092128