Create pyspeckit.yaml

Includes a zenodo-generated bibtex
Change zenodo to ASCL link

I don't know which is better.  Zenodo acknowledges more people, but ASCL already has some cites.
Merge pull request #18 from keflavich/patch-1

Create pyspeckit.yaml