Add .inline-list example to list table in docs

class `.inline-list` already exists in theme.scss.liquid, so make example of use in docs