misc updates for documentation and generated files

also picks up ligature fix from 51bf59e8a53a9c79a0e7e312d92ab03f89eb44ce