translate missed string