Improved XenForo detection (#643)

See #643