Redirect / and /app to /app/ (fixes #11)