Fixed broken links in TOC in README.md

Just fixes two typos in the urls in the Table of Contents.