Use MX_GW_TEST set in shell env if not defined in testbed.py

Change-Id: I5a6faf72c90a52751ce5e78af640090c8ae88fe2