[OnDemand] Pass Screen Name to StreamsThumbCommon

Pass the screen name from each player to StreamsThumbCommon so that
skins can be customised for each player if required.