Update hdr.den.R

Plot the HDR-bars below the plot and use for the vertical lines the same colors as the appropriate bars.