add Gitter room to README