rename SetMenuValues to SetTextValues, because it's for full text views