Fix nav CSS bugs