Added 'order' and 'orderby' options to portfolio shortcode

Code for the extension suggested in issue #1109.
Thanks for the feedback. I'll make an amendment to account for case, ensuring it's converted to uppercase.