Fix Help menu links in WebUI

Safer commits that shouldn't pose risk to the release of qBt 3.1.10. Simply cleans up the `Help` menu links in the webui, fixing qBittorrent/qBittorrent#1343