Check that the migrated-to issue still exists before deciding it's been done already