configure: copy /etc/hosts on nodes