vim: revise for Go language development

Add Vim syntax highlighting and checking settings. Also add Go path
requirements for development of code in the Go programming language.