filters: ResizeLinearLF: Further optimalization

Optimize the inner loop further.

This reshuffles the multiplication and divisions saving a few
operations, which brings back the effectivity back as it was
before the precision fixes.

Signed-off-by: Cyril Hrubis <setan@ucw.cz>