Add a hover target for indices

When a new index gets created it will have 0 bytes making it impossible to
select on the indices and shards graph. This draws a white background on
the entire index "column" so that hover and selection works.