Fix people having nil applicant_id in seeds

Every person should have an applicant it belongs_to.  The seeds were
generating people incorrectly with a nil applicant_id.
Make people editable through the new application page