Updated French translation [JB]

ModLockscreen: added option for custom background blur effect
QS Tiles: disabling of tile spanning is now optional
Proper title and description for Force music volume control option