dodana woda i parę błędów:/