Print number of records reindexed from each database

The reindex command no longer performs this printing for us, see
mysociety/popit-api@c37af65.