update requirements.txt to reflect passlib dependency