Remove unnecessary test from util.deepcompare

The immediately preceding test has made sure that `ty1` and `ty2` are the
same.

As a result, if `ty1 ~= 'table'`, there's no need to test `ty2`.
Merge pull request #52 from telemachus/tweak-deepcompare

Remove unnecessary test from util.deepcompare