pkg.8: Remove bogus reference to pthread(3)

Submitted by:	wblock
Issue #685