Creates rewards tab on team page; Returns list of pledges paired with their rewards