Fix Makefile referencing test.js twice