simple internet shop, with Hibernate