AMBARI-8609: Enable ambari agent unit tests on Windows (Jayush Luniya)