Add podspec

In order to make this library easier to consume, this commit adds a
podspec to the repo. It also reorganizes the project structure to mimic
a typical cocoapod project.