travis-ci: Fix downloading of deps & update url