Added checks for jhead and sift, if not found exit RunBundler.sh

If you run RunBundler.sh without remembering to copy sift and jhead into the bin directory, RunBundler.sh will continue to run, eventually invoking bundler causing an assertion failure.