phpmyadmin refuses to show tables with enums containing special data

Fix bug #4380 (See: https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/4380/)

I used the multi-bytes substr function instead of standard substr function.
As 4.2 is near to be released, this fix is from master. If the same is needed for 4.1, please, tell me.