[llvm-objdump] Fix mach-o binding decompression error