launcher: Check for ECDSA, ED25519 keys for SSH as well as CoreOS' location.