make warning message look like git status output