Update interior padding and fixed navigation display

- add 72px padding to bottom of site-content
- add new waypoints check for when bottom of site-content is in view, which removes the 'sticky' class from the fixed page nav. This prevents the navigation from displaying in the footer.