Implement bulk operations on the split modulestore.

Is this `hasattr` still needed, since `bulk_operations` is now implemented on `ModuleStoreRead`?