CYB-213 - Engagement index: bad grammar on opt-in preference screen

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CYB-213