index into multi-index past the lex-sort depth