Add mono_method_is_inflated and mono_method_is_generic and expose them f...

Expose mono_method_is_generic, mono_method_is_inflated, needed to filter in unity for uninflated generic methods.