CommandHelpDialog: Make closing action 'safe' not 'primary' for consistency

All other single-button non-inserting dialogs use 'safe' for the 'get me out of here' action
button type; 'primary' (=> "Done") feels rather odd in context.

Change-Id: Ie1fcc997b2050e44a21bd79f13a756b144301cc1