Update inline image link