Ensure GA call waits for async UiTour function

[Bug 1058830](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1058830)

This should help avoid a race-condition where the gaTrack() function was firing before the async getConfiguration() was coming back.