Make auto linker more robust to slug collisions caused by diacritics or case differences