WIP: fixes glClearBuffer family of functions to comply with error values in GLES3 specs