Minor fixes and various visual/layout updates for new admin themes