ec2_vpc: Ability to tag route tables