Update google-compute-engine.txt

"Individual persistent disks" is the opposite of what this setup does. Corrected to "One persistent disk"