Inspector categories can be toggled by clicking anywhere in the header

Fixes #116