Improve bash completion

Add completion to the subcommands 'fetch', 'rebase', and 'cherry-pick'.

Only suggests flags after a '--' prefix.