Update Form1.cs

bugfix for updating a serie