Remove empty cartodb scripts, whatever they were
A sidekiq job now handles the cartodb sync, too
Update README to reflect sidekiq job changes
Don't run geolocator is Visit is already geolocated