Cuckoo not injecting into child procs due to bug in pipe command parsing

Looks like one of the code style clean ups introduced a bug in the analyzer's pipe handler.  Subsequently, cuckoo was no longer injecting into most spawned child processes and often terminated analysis early.

Possibly fixes other recent github issue/s relating to missing network api calls but comms still captured from samples.