Auto-update TaskListComponent

This is the same code as from the AppListComponent, only with a significantly shorter polling interval.

Maybe it would make sense to remove the Refresh button too, but then the Kill buttons are out of place.