Properly delete conversations with deleted participants