fix: use local degree ordering for highcorner()

(cherry picked from commit aeadebaaa1e1dd0a5398e4f834e5b5f8c29012de)

Signed-off-by: Andreas Steenpass <steenpass@mathematik.uni-kl.de>