Simplify uncertainty setter logic
Add docstrings to NDDataBase
Remove I/O from NDData
Several docstring fixes
Clarify handling of unit if data is Quantity
Update documentation