Update Lead Vendor Integration Guide with custom metadata options.