Update CouchDB design document using individual files