vote widget: factorize the use of PUT JSON
vote widget > admin panel: enable setting of the votable ideas