Navigation dans la galerie

Désormais possible de naviguer dans la galerie, et d'accéder aux
dossiers et images contenus dans des dossiers.
Juste un doute à tester ici : tu affiches directement le nom du fichier en tant que valeur d'attribut. As-tu testé avec des noms contenant des guillemets ?
Sont-il échappés ou transformés en entités HTML ? Car avec un nom comme **Episode 10 : le "vrai" méchant**, le code HTML généré serait celui-ci : 

```html
<img src="http://chemin/vers/image.png" alt="Episode 10 : le "vrai" méchant" title="Episode 10 : le "vrai" méchant" />

Et comme tu vois, c'est tout cassé ^^