Fix up project_submissions routes
Reference project_submisions rather than code_submissions
Use new project_submission routes