Fix go-latest-release Dockerfile