Add back quote to quote coloring