creando el article