osd/PGLog: drop support for ancient logs

Assume that users have at least upgraded to dumpling first.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>