Update Gunicorn conf file and relevant docs - Various improvements and fixes

* Refactor Gunicorn conf file
* Make old pithos.conf.py Synnefo wide accessible
* Update Gunicorn conf file and relevant files in snf-deploy
* Remove obsolete Archipelago Gunicorn worker
* Update docs