Fixes style and changes wording for legend in positions

This PR is for issue #59, as the look and feel has been approved and the code is really simple, I'm merging it automatically.