Add tags as hash

Two commits, two changes:
1) Nike apparently changed their tags format at some point (and didn't update their documentation), so I updated the activity cassette to match what the API actually returns.
2) Added Activity#tags_as_hash that transforms the Nike tags format into an idiomatic Ruby hash.