Add plugin db migrations (`indico plugindb`)