Ensure youtube video does not overflow out of div