Issue #71: Fixed bug in my schedule calculator

I was iterating through rooms, days, and times (in that order). I should
have been iterating by days, times, and rooms (in that order). Fixed.