NOTICE.txt: update instructions for new structure