vdpau: fix decoder init return value
vdpau: remove pointer indirection for a field

There's no reason to. This is basically a cosmetic change.