Use valid python 2.4 syntax.

Similar to previous pull request. Fixes the cernvm plugin for python 2.4.