[BISERVER-10758] - Fix for changing metadata of files with a content typ...

...e other than 'simple' through PUC