actually fix screen reader list rendering