clang-format: [JS] Support more regex literals.

Previously a regex-literal containing "/*" would through clang-format
off, e.g.:
  var regex = /\/*$/;

Would lead to none of the following code to be formatted.