test(): Add a bit more testing

Also improve README with regards to testing hero code.