Fix username validation message to match regexp.