debuging ...