renamed filter functions in GLSL shader code, fixes #27