Add the coil information into fiff info struct

The coil information is loaded from labview and sent to the MNE-X. The coils positions (12x1) are saved into the fiff info structure. The scale information is written to the fiff_info.unitmult.