adding message after singing up; easy refactoring of to_nag.js