build: Bump valac requirement to 0.15.1 to match minimal driver support