Refines nginx gzip settings