Manifest: Remove the freenode migration key

Cleanup after migrating the channel as the key does not need to be
in the HEAD of the repository.

Change-Id: Ibca1b8b5d809579e0404195f2432e4ff8ac5542b