Adding support for inheriting chunks from _ViewStarts as part of host parsing

Fixes #881
add XML docs and include `<remarks/>` that mention the method is virtual (primarily) for testing.  or is this change also a fix for a separate API bug?