Call TerminatedSession() user callback for ServerTerminateRequests