mk: Add docs to dist prep

For integrating doc upload into the dist-snap process