Aggregation of chatroom data based on granularity level