fixed random colors in api-candy.html
Option to skip quadtrees indexation in refresh

From now, if you call `s.refresh({ skipIndexation: true })`, the quadtrees indexation will be skipped.
It is especially useful if you need the renderer to reprocess (with WebGL, for instance) but you have not changed any position related attribute (labels, colors, ...).
Fixes #397.