Use a truly unique notification ID for all cards

Use a combination of <package-name> + / + notification ID for the
internal ID of each DataCard published, so that they will always be
unique between all applications.