Audio plugin which outputs various information about multiple signals onto single surface