Implement update() for RiakNoIndex strategy