fix toggle coverart to work with new overlay