#416 Removed facet limits for building and resource type facets

Implements https://github.com/sul-dlss/SearchWorks/issues/416

@ndushay