'is up to date' is stdout on ubuntu 14.04

Left in stderr, as perhaps it's changed among perl/cpanm versions