build-sys: move -lresolv out of CFLAGS

Thomas H.P. Andersen <phomes@gmail.com> wrote:
> Does -lresolv belong in libsystemd_la_CFLAGS? I would have thought
> that it should be in LIBADD for the lib and LDADD for the test.