Minor cleanup and doc updates for exps.simulators