Change test cases submodule to be https instead

Hopefully this fixes the travis build.