Code style improvements
* marked assignment and equality operators as deleted instead of making them private
* XercesParserLiaison is stored in a std::shared_ptr specialization instance for scope guarding
* moved implementation details into InputXSLT namespace