[ticket/11581] Hide categories on level 0 when they have no visible children

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11581