added code to updatePatientData() in DatenhaltungXML