Fix duplicate function: test_getattr_unallowed_attr

This meant only one of the two test cases was ever being run.  Renamed
one.

Change-Id: I37cfe2bb531a3f5015e729bed93d6a59d7d9c15d
Merge "Fix duplicate function: test_getattr_unallowed_attr"