scripts/makepkgs: Fix grammar in error message
Makefile: add 'dist' as a PHONY target

Caused issues on certain versions of make with a directory of the same
name now existing.