Use nallocx() rather than mallctl() to trigger initialization.

Use nallocx() rather than mallctl() to trigger initialization, because
nallocx() has no side effects other than initialization, whereas
mallctl() does a bunch of internal memory allocation.