Clarified data-viz text