Update README.md, fix a few typos, add screenshots