CLC-4447 Increase the wait time for Canvas to deliver CSV downloads

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4447