Correcting django-haystack repository