Modification du rafraichissement de la vue