Remove unused prepare_author method from WP_JSON_Posts class

Remove unused method: https://github.com/WP-API/WP-API/blob/master/lib/class-wp-json-posts.php#L650  

Discussed with @rmccue and agreed that there is no need to depreciate the method since it is a protected, internal-only, method.