Remove the Invalidating#buildRendering() method since it sets up a reverse dependency
from decor --> delite.   Instead, expose initializeInvalidating() method for delite/Widget
to call.

Correspondingly, change decor version number to 0.3.0-alpha.

Refs ibms-js/delite#238, due to the name change from buildRendering() --> render().