Refactor key add popup to use the PopupView and to be pre-rendered
Fix tests
Merge pull request #227 from mistio/key_popup

Pre-render key add popup and more