Adapt `direnv exec` to also work on non-env folders.

This allows to unload the current environment.

Fixes #109.

Eg:

    alias tmux='direnv exec / tmux'