ISPN-4882 Fix HotRod authentication with clustered containers

ISPN-4882 Fix HotRod authentication with clustered containers bywrapping calls to RpcManager and DistributionManager in security actions

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4882