file ruby iniziato