Update README.md

this computes the reduced density matrix of an emitter + photon string system coupled to an environment