mofication de la POD et comm.