Add diagrams describing queue processing; openrightsgroup/cmp-issues#81