README updates

Also includes instructions to expand groovy sandbox to run cirrus properly.

Change-Id: I674160b8c423baee12a1626d1ffdd372f45ab018