[Forms] Corrected MultipleChoiceField and tests