u/fjammes/dm-1338

Reviewing DM-1338
${!...} is a bashism, has to be avoided in portable scripts.