Better documentation for outputters

Fixes #12505.