ScalaMatsuri day1
translated day1 report