[test] add missing include in test/string_from_type.hpp

missing #include <string>