Move buttons into headerbars

to be consistent with other gnome apps
Release 3.12.0