bugfix: remove duplicate next operators

introduced in 597ea881f2d70dbc13f825d6ab6197e2bdd15c63