Use localStorage directly instead of GM_*Value
Make script auto-updatable
Remove old "backup file"

I use a VCS, why would I need backups anyway?
Update screenshots in readme (and description)
Edit script description and push to 1.0.0

This script is pretty much final and I doubt I'll change anything in the
future.