BHV-3181: Remove _marquee_checkRtl function that got included with the merge.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Aaron Tam <aaron.tam@lge.com>