Copy dtc to /usr/bin/ during build