xmobar: Fix full paths for <icon>