3.2.4: Fix compatibility with Rails 3.x tagged logging