fix checkStyle, make color tooltips localized