browse-url takes care of the path and doesn't fail on Windows

Using the file:// URL generated by url results in a URISyntaxException on Windows.