Suppression de l'affichage de l'appartenance à une cage