Reinstated accidently deleted findByOriginalFilename method
Correctly escape query strings that contain colon (:)