Moves audio-specific functionality from RtpChannel to AudioChannel.
Clarifies the source code, fixes warnings.