update documentation to better description of dbsync.conf sections