When renaming targetted org, update org name in config file

[Finishes #63087464]