I finally opted for `cstr_to_string`. I don't particularly like it much but it's consistent with other helpers like `object_to_vim`, and I like consistency more than personal taste (until we change them all). At least consistency is (mostly) objectively decidable.