do not retry Octokit::Unauthorized

https://trello.com/c/1qeitvaD