Load playlists from sub-directories