IconManager: replace status bar icons only in case coloring was
previously enabled