Give UX feedback about highlights linked to annotations.

We should probably not overload hovering effect for three things:
annotations hover, annotations selection, annotations highlighted when
hovering over a related highlight.