Add trailing slash to versioned service URL

Just to be on the safe side.