Add flussonic stream monitoring support (issue #4256)