avoid shadowing in returners.multi_returner