docs(managing_deis): add warning to CoreOS upgrade