GUI: fixed message on pwd-reset app

- Fixed error message when missing public-key for re-captcha
  on non-authorized access.
Merge pull request #611 from zlamalp/pwd

GUI: fixed message on pwd-reset app