Fix travis build

These changes fix the build steps required to enable CI on Travis.

- changes the node version to 0.10.x
- references sinon using requirejs
- references local testem binary and uses CI mode