Adding $refundPath and createRefundtoken to tokenFactory

This is BC break. Could you please add a note to UPGRADE.md about it?