Readme update windows build section

User had build problems because he had pointed Cmake source code path to EnergyPlus\src