Small data cache optimization