Bug 940772 - Dehardcode the plural macro. r=gandalf

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=940772