completed multi-value hash