Added support for authMechanismProperties on the connection string

JAVA-1466
While unlikely to affect anyone, this is a binary compatibility break, so I think we are stuck with the API that we have.