Applies size-restriction such as min/max/scale & aspect ratio on renderables