update process_dem.py

Add codes for projecting dem for daymet