Fixes false positioning of edge #894. Tested  in FF, Chrome, Safari, IE11 (all newest versions)

Conflicts:
	js/apps/system/aardvark/frontend/js/graphViewer/ui/eventDispatcherControls.js