Implement a tooltip from a link title at keyboard focus