Add initial support for scanning response content with Yara