semiotic parsing language