Improve clickable area of mail-list compose btn, remove right margin from read buttons