Re-implement --help in rustpkg

Fixes #11423
auto merge of #11466 : eminence/rust/fix_rustpkg_help, r=brson

It appears --help got lost in aa50ebd03ed1d1f698d0d275f9570ef53e720831

Fixes #11423