Readme: document git-delete-merged-branches