Allow switching of buffers in Goyo mode (Fix #31)