Updated install instruction in README.md

Added instructions for downloading and installing commercial JDBC drivers in local maven repository.