Remove duplicated "chef" from Gemfile

bundler doesn't like gems being listed twice