Switching to while loop to read file

- Globbing can throw a wrench into your for loop gears
- Using IFS to remove unneeded `tr`