swap event info and google maps buttons