.travis.yml: rename DB to personnages