adding changes to translate [[stdout string]] to gforth string an gforth print string operator