Install e-clear-shm-table and e-trace-dump utilities. Cleanup stdout formatting
Added test for EPIPHANY_BUILD_TOOLCHAIN environment variable to bypass building the epiphany toolchain