Fix unit tests for getSelectedText() to reflect new behavior
Collapse some test cases of getSelectedText() and check both values of argument for each of them
Merge pull request #7132 from adobe/nj/cmv4-unit-test-fix

[cmv4] Fix unit tests for getSelectedText() to reflect new behavior