Implement the Tag Editor view

closes #2425

- creates custom view for the tag editor