Update README with bosh-lite deployment instructions. [#60887904]