Fix index view to only show unsent messages.
Remove sent_at row from index view because only unsent messages are now shown there.