Add project root to docs/conf.py