Fixed ToDo app to unwind properly.

The swift class itself needed the unwindToList() method. This was not clear in the tutorial. It would've worked if you pressed forward, but things are broken unless this is added. Grr.