virt.tests.file_transfer: Modify vhostforce variant to disable msi

This patch changes the file_transfer configuration to disable msi
inside guest when using Linux.