Fix performance issues due to not cleaning up event binding in anchoredComment related directives.

This caused users who browse the site and jump from an article to the next and so on to see sluggish scrolling and slow performance and high CPU usage because we weren't cleaning up the events we binded to elements in anchorComment and anchorComments directive.