Remove some more uses of ResourceManager.

Change-Id: I84af38e71783565410c5c24236ee8c74c0cf372e
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/4031
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager
Reviewed-by: Chris Smith <chris@dmdirc.com>