Update to reflect consolidation of transfer interfaces

Update send/recv calls after the merging of sendto/recvfrom with
standard send/recv calls.

Signed-off-by: Sean Hefty <sean.hefty@intel.com>