Run ctags in watched_dir

This removes the need to specify the tags file in the ctags command and
allows specification of all ctags options in the `~/.ctags` file