fix: ie9 omits leading slash in pathname on click handler

From https://github.com/EventedMind/iron-router/pull/650.

Thanks @schnie!