Fix path for additional freetype header