Lightweight website monitoring and alerting