Make sure SectionLoadHistory::GetCurrentSectionLoadList () is thread safe.

<rdar://problem/15818525>