Don't wait_for_db on Postgres 2.0 hobby plans; remove unused #pg_api param.

Forking apps with Postgres 2.0 "Hobby" plans attached was failing because we were *wrongly* querying their `wait_status` against `postgres-api.heroku.com`.