remove Gemfile.lock, as I trust GitHub Pages won't break things
don't bother with .ruby-version, not especially helpful here
explicitly set Jekyll's encoding to UTF-8