Metric configuration edition