Bug 932729 - [DSDS][Gaia][Sim Manager] add rename functions

- add rename button for simcardManager
- open a new key/object in mozSettings to store this information