Mirror beanstalkd queue in paddles